Te compartieron esta página.
Tema
Encontrar vivienda, firmar sin miedo, conocer tus derechos y qué hacer ante un desalojo. Incluye el depósito, las reparaciones, la discriminación y lo que un arrendador puede preguntarte sobre tu estatus.
Etapa 1 de 4
Lo que conviene resolver primero: papeles, cuentas y cómo funciona la vivienda aquí.
1 guía en esta etapa
Guía destacada 12 minutos de lectura
Cómo rentar tu primer apartamento si llegaste con parole, asilo pendiente o TPS: qué te pueden pedir, qué puedes ofrecer, tus derechos y dónde pedir ayuda.
Lo más importante
El arrendador revisa reportes de crédito, de renta y de empleo; sin historial en EE. UU., ofrece pruebas de ingreso, ahorros y referencias.
Verificado el 31 de octubre de 2026
Los datos detrás de estas guías
Las guías de Rentar citan estos datos. Se actualizan cuando sus fuentes publican cifras nuevas; aquí ves los vigentes.
Ver todos los datosFuentes: HUD (Año fiscal 2027) · U.S. Census Bureau (Promedio 2020–2024)
Etapa 2 de 4
Encontrar un lugar, firmar con calma y saber qué puede y qué no puede pedirte un arrendador.
24 guías en esta etapa
Guía destacada Guía esencial 11 minutos de lectura
Cómo pedir un vale de Sección 8: dónde se solicita, cómo funciona la lista de espera y las preferencias, qué papeles piden y qué pasa en una familia mixta.
Lo más importante
Se solicita en la autoridad de vivienda local, cuando abre su lista; puedes anotarte en varias listas.
Verificado el 6 de noviembre de 2026
Guía esencial Cómo rentar sin Seguro Social ni historial de crédito Qué puede pedir un arrendador, qué puedes ofrecer en lugar del SSN y del crédito, cuánta renta cabe en tu ingreso y tus derechos si te rechazan. Lectura de 11 min Verificado el 17 de octubre de 2026 
Guía esencial Cómo evitar estafas de renta: señales y qué hacer Las señales de un anuncio de renta falso, qué nunca pagar por adelantado, qué datos no dar antes de firmar y dónde reportar, según la FTC y la CFPB. Lectura de 12 min Verificado el 17 de octubre de 2026 
Loterías de vivienda asequible y apartamentos LIHTC: cómo aplicar Cómo funcionan las loterías de vivienda asequible, como NYC Housing Connect, y los apartamentos LIHTC: quién califica, cuánto cuestan y cómo aplicar. Lectura de 9 min Verificado el 6 de noviembre de 2026 
Cómo solicitar vivienda pública: quién califica y cuánto pagas Cómo pedir vivienda pública: dónde se solicita, quién califica, qué datos piden, la lista de espera y las preferencias, y cómo se calcula tu renta. Lectura de 9 min Verificado el 6 de noviembre de 2026 
Ayuda de emergencia para la renta: cómo funciona y qué llevar Cómo pedir ayuda para la renta atrasada o la luz: quién la da hoy, qué papeles llevar, cuánto tarda y qué hacer si ya tienes un caso de desalojo. Lectura de 9 min Verificado el 6 de noviembre de 2026 Etapa 2 de 4
Sigue con las demás guías de rentar, de la más leída a la más específica.
Guía destacada 11 minutos de lectura
Qué pasa si te vas antes de que termine tu contrato, cómo negociar la salida y las protecciones para militares (SCRA) y para víctimas de violencia.
Lo más importante
Antes de irte, lee tu contrato: busca la cláusula de terminación, el aviso y lo que cobra si te vas antes.
Verificado el 31 de octubre de 2026
Subarrendar o sumar un compañero de cuarto a tu contrato Cómo sumar a alguien a tu contrato, cuándo puedes subarrendar, las reglas de la vivienda con ayuda de HUD y qué poner en un acuerdo entre compañeros. Lectura de 11 min Verificado el 31 de octubre de 2026 
Si venden el edificio o hay ejecución hipotecaria: tus derechos Qué pasa con tu contrato de renta, tu depósito y tu vale si el dueño vende o pierde el edificio por ejecución hipotecaria, y el aviso federal de 90 días. Lectura de 11 min Verificado el 31 de octubre de 2026 
Recuperar tu depósito al mudarte: inspección, fotos y carta Un plan para la mudanza: qué hacer antes de avisar, la inspección de salida, las fotos, la entrega de llaves y la carta para pedir tu depósito si no llega. Lectura de 11 min Verificado el 31 de octubre de 2026 
Tu primer apartamento: guía para estudiantes y jóvenes Rentar por primera vez siendo estudiante o joven: el presupuesto, el aval, los roommates, el seguro para inquilinos y las reglas de vivienda de bajo costo. Lectura de 12 min Verificado el 31 de octubre de 2026 
Plomo, moho y plagas en la casa que rentas o compras Qué deben decirte sobre la pintura con plomo antes de rentar o comprar, cómo manejar el moho y las chinches, y qué hacer si la casa enferma a tu familia. Lectura de 13 min Verificado el 31 de octubre de 2026 Etapa 2 de 4
Sigue con las demás guías de rentar, de la más leída a la más específica.
Guía destacada 13 minutos de lectura
Qué puedes pedir al dueño por una discapacidad según la Ley de Vivienda Justa: cambios en las reglas o en la vivienda, animales de asistencia y quejas.
Lo más importante
Un ajuste razonable cambia una regla o un servicio; una modificación razonable cambia la vivienda misma.
Verificado el 31 de octubre de 2026
Si el arrendador no repara: cómo pedir una inspección Cuando el arrendador no contesta ni repara: quién inspecciona tu vivienda, cómo pedir la inspección de código, qué pasa después y cómo te protege la ley. Lectura de 10 min Verificado el 31 de octubre de 2026 
Animales de servicio y de apoyo en tu vivienda: qué dice la ley Animal de servicio o de apoyo emocional: qué cambió en las guías de HUD, qué pide la ADA en la vivienda pública y qué valen los certificados en línea. Lectura de 10 min Verificado el 31 de octubre de 2026 
Tu estatus migratorio y tu arrendador: qué puede preguntar Qué puede preguntarte el arrendador sobre tu estatus migratorio, qué te protege, qué estados prohíben esas preguntas y qué hacer si te amenazan. Lectura de 10 min Verificado el 17 de octubre de 2026 
Tu contrato de renta explicado: qué revisar antes de firmar Qué es un contrato de renta, qué cláusulas leer antes de firmar, el aviso de plomo, tus derechos de vivienda justa y dónde pedir ayuda gratis. Lectura de 15 min Verificado el 17 de octubre de 2026 
Seguro para inquilinos: qué cubre, qué no y cómo reclamar Qué cubre el seguro para inquilinos, por qué no incluye inundaciones, valor real o costo de reposición, responsabilidad civil y cómo hacer un reclamo. Lectura de 14 min Verificado el 17 de octubre de 2026 Herramientas
Las calculadoras que usan estas guías. Cada una te deja un resultado que puedes usar hoy.
La renta que cabe en tu presupuesto.
Lo que obtienes → renta que cabe
Los pasos y plazos de un desalojo en tu estado.
Lo que obtienes → pasos y días
Lo que dice la ley de tu estado sobre el depósito, los avisos y las reparaciones.
Lo que obtienes → la regla de tu estado, con su cita
Todo lo que pagas antes de recibir las llaves.
Lo que obtienes → dinero para mudarte
Etapa 2 de 4
Sigue con las demás guías de rentar, de la más leída a la más específica.
Guía destacada 11 minutos de lectura
Qué es la carga pública, qué cambió en septiembre de 2026, si cuenta la ayuda para la vivienda y dónde pedir ayuda con la renta y consejo gratis.
Lo más importante
La carga pública se evalúa al pedir una visa, la entrada al país o el ajuste de estatus; no se aplica a todas las personas.
Verificado el 17 de octubre de 2026
Sección 8 y familias de estatus mixto: cómo funciona Cómo funciona el vale de Sección 8, cómo se calcula la ayuda en una familia de estatus mixto, cómo solicitarlo y qué cambio propuso HUD en 2026. Lectura de 12 min Verificado el 17 de octubre de 2026 
Represalias del arrendador: qué te protege y cómo probarlo Si te subieron la renta, te quitaron un servicio o te quieren desalojar porque te quejaste: qué dicen las leyes de varios estados y cómo guardar pruebas. Lectura de 13 min Verificado el 17 de octubre de 2026 
Reparaciones en tu vivienda: cómo pedirlas y qué hacer Qué reparaciones le tocan al arrendador, cómo pedirlas por escrito, cuándo llamar a la inspección de la ciudad y los riesgos de retener la renta. Lectura de 13 min Verificado el 17 de octubre de 2026 
Depósito de seguridad: cuánto cobran y cómo recuperarlo Qué es el depósito de seguridad, cuánto pueden cobrar según tu estado, qué pueden descontar, cuándo deben devolverlo y dónde reclamar si no lo hacen. Lectura de 15 min Verificado el 17 de octubre de 2026 
Compartir vivienda: cuántos pueden vivir y quién firma Cuántas personas pueden vivir en una vivienda, cuándo un límite discrimina a familias con niños, y qué saber antes de subarrendar o sumar a alguien. Lectura de 11 min Verificado el 17 de octubre de 2026 Etapa 3 de 4
Las estafas más comunes, las leyes que te amparan y a quién acudir cuando algo no cuadra.
2 guías en esta etapa
Guía destacada 14 minutos de lectura
Cómo te protege VAWA en vivienda con ayuda federal: no te pueden negar ni desalojar por ser víctima, el formulario HUD-5382 y el traslado de emergencia.
Lo más importante
VAWA protege a sobrevivientes de cualquier sexo en vivienda pública, Sección 8 y otros programas con ayuda federal.
Verificado el 31 de octubre de 2026
Etapa 4 de 4
Qué hacer primero si no puedes pagar, si te quieren desalojar o si un desastre dañó tu casa.
2 guías en esta etapa
Guía destacada 13 minutos de lectura
Si el arrendador te cambió la cerradura, sacó tus cosas o cortó el agua o la luz para que te vayas: qué dice la ley de varios estados y qué hacer hoy.
Lo más importante
Según la CFPB, el arrendador no puede sacarte cambiando las cerraduras sin una orden de la corte, aunque debas renta.
Verificado el 17 de octubre de 2026
Preguntas frecuentes
Respuestas cortas tomadas de las guías de este tema; cada una enlaza la guía que lo explica con sus fuentes.
En una autoridad de vivienda pública. No tienes que vivir en su zona para anotarte, pero si vivías fuera cuando solicitaste, puede pedirte vivir ahí los primeros 12 meses. HUD sugiere anotarte en varias listas porque suelen ser largas.
Leer la guía completaEl aviso es el primer paso, no el último. Las reglas de tu estado dicen cuántos días da cada tipo de aviso y qué pasa después; en general, el arrendador tiene que presentar una demanda y un juez tiene que decidir. Usa esos días para hablar con el arrendador, pedir asistencia y llamar a ayuda legal.
Leer la guía completaDepende del estado. En California, la ley prohíbe al arrendador preguntar por tu estatus migratorio o exigir que lo declares, pero le permite pedir documentos para verificar tu identidad y tu capacidad de pago. En todo el país, la Ley de Vivienda Justa prohíbe negarse a rentarte por tu origen nacional. Si crees que te trataron distinto por tu origen, guarda los mensajes y busca ayuda legal gratuita.
Leer la guía completaBusca la dirección en internet junto con su nombre, revisa si la propiedad aparece en el sitio de la empresa que dice representar y consulta el registro del tasador de tu ciudad o condado, que dice a nombre de quién está la propiedad. Luego pide ver su identificación. Si pone excusas para enseñarte el lugar, aléjate.
Leer la guía completaEl camino completo con sus pasos en orden, las calculadoras que usan estas guías y las agencias de donde salen sus reglas.
El camino completo
Este tema es parte de un camino con pasos en orden, para que sepas qué hacer primero. Precios, derechos y cómo evitar estafas. 8 pasos en orden.
Ver el caminoCada regla, número y fecha de estas guías sale de lo que publican estas agencias. Cada guía enlaza la página exacta.
y 47 fuentes oficiales más
Cómo hacemos las guíasCambia de tema sin salir de la biblioteca.
