This site is also available in English. Read in English

Tema

Ayudas y programas

Ayuda para el pago inicial, consejería gratuita, vales de renta y a quién acudir. También quién da consejería de vivienda y ayuda legal gratis, y la ayuda para pagar la luz y el gas.

  • 13 guías
  • Última verificación: 31 de octubre de 2026
Un hombre estrecha la mano de la asesora que lo ayudó con su préstamo, en la cocina de su casa nueva.

Etapa 1 de 6

Rentar con seguridad

Encontrar un lugar, firmar con calma y saber qué puede y qué no puede pedirte un arrendador.

3 guías en esta etapa

Unos abuelos cargan a su nieta bebé en una banca de azulejos en Puebla, México.

Guía destacada 14 minutos de lectura

USDA: vivienda para trabajadores agrícolas y casas de autoayuda

Cómo funcionan la vivienda de USDA para trabajadores agrícolas (514 y 516) y la autoayuda mutua (523), donde varias familias construyen sus casas juntas.

Lo más importante

La vivienda 514 y 516 es para hogares con un trabajador agrícola activo, jubilado o con discapacidad, que gana una parte sustancial de su ingreso en el campo.

Verificado el 31 de octubre de 2026

  1. Sección 202: vivienda de HUD para personas mayores de 62 años Cómo funciona la vivienda de la Sección 202 de HUD para personas mayores de bajos ingresos: edad, ingreso, renta, cómo solicitar y la lista de espera. Lectura de 10 min Verificado el 31 de octubre de 2026
  2. Carga pública y vivienda: qué dicen las reglas Carga pública: qué ayudas de vivienda puede considerar DHS, quién está exento, cómo prorratea HUD la ayuda en familias mixtas y dónde pedir consejo gratis. Lectura de 16 min Verificado el 29 de octubre de 2026

Los datos detrás de estas guías

Los números oficiales de hoy

Las guías de Ayudas y programas citan estos datos. Se actualizan cuando sus fuentes publican cifras nuevas; aquí ves los vigentes.

Ver todos los datos
Ingreso típico de un hogar al año en Estados Unidos
$80,734
Límite base FHA 2026, 1 unidad
$541,287
Valor típico de una casa en Estados Unidos
$332,700

Fuentes: U.S. Census Bureau (Promedio 2020–2024) · HUD (Datos de 2026)

Etapa 2 de 6

Ahorrar y preparar el dinero

Cuánto necesitas, de dónde puede salir y cómo documentarlo para que un prestamista lo acepte.

1 guía en esta etapa

Un padre abraza a sus dos hijos frente a su casa nueva.

Guía destacada 11 minutos de lectura

Fideicomisos de tierras, Habitat y otras casas asequibles

Cómo funcionan los fideicomisos de tierras, Hábitat para la Humanidad y las casas con precio limitado: quién califica, qué ganas y qué límites aceptas.

Lo más importante

En un fideicomiso de tierras compras la casa y rentas la tierra a largo plazo; a cambio, el precio de reventa tiene límite.

Verificado el 31 de octubre de 2026

Etapa 3 de 6

Comprar y cerrar

Del primer papel al día de las llaves: quién interviene, qué firmas y qué cuesta cada paso.

5 guías en esta etapa

Etapa 4 de 6

Vivir como dueño

Los pagos, los impuestos, el seguro y las decisiones que llegan después de comprar.

1 guía en esta etapa

Una abuela empuja a su nieto en un columpio del parque.

Guía destacada 11 minutos de lectura

Programa de Climatización (WAP): reparaciones para ahorrar energía

Cómo funciona el Programa de Climatización (WAP) del DOE: quién califica, qué arreglan en tu casa, cómo pedirlo y qué protege a los inquilinos.

Lo más importante

WAP arregla tu casa para que gaste menos energía: sella fugas de aire, aísla y repara la calefacción.

Verificado el 31 de octubre de 2026

Herramientas

Haz las cuentas con tus números

Las calculadoras que usan estas guías. Cada una te deja un resultado que puedes usar hoy.

Ver las 26 herramientas

Etapa 5 de 6

Protegerte y conocer tus derechos

Las estafas más comunes, las leyes que te amparan y a quién acudir cuando algo no cuadra.

1 guía en esta etapa

Un abuelo con gorra abraza a su nieta.

Guía destacada 12 minutos de lectura

Asistencia legal gratuita: quién califica y dónde buscarla

Qué es la asistencia legal gratuita (legal aid), quién califica, qué reglas aplican si no eres ciudadano y dónde buscar ayuda con inmigración e impuestos.

Lo más importante

La LSC financia organizaciones sin fines de lucro que dan asistencia legal civil gratuita a personas de bajos ingresos; las encuentras por dirección en su sitio.

Verificado el 17 de octubre de 2026

Etapa 6 de 6

Cuando hay una emergencia

Qué hacer primero si no puedes pagar, si te quieren desalojar o si un desastre dañó tu casa.

2 guías en esta etapa

Un señor y su hija revisan unos papeles con un profesional.

Guía destacada 10 minutos de lectura

HUD-VASH: vale de vivienda y apoyo para veteranos sin hogar

Cómo funciona HUD-VASH para veteranos sin hogar: el vale de vivienda de HUD con apoyo del VA, quién te refiere, las reglas de ingreso y cómo empezar hoy.

Lo más importante

HUD-VASH combina un vale de vivienda de HUD con el manejo de caso del VA para veteranos sin hogar.

Verificado el 31 de octubre de 2026

  1. LIHEAP: ayuda para pagar la luz, el gas y la calefacción Qué es LIHEAP, quién califica, cómo pedirlo en tu estado, la ayuda de crisis si te van a cortar el servicio y la climatización gratis (WAP). Lectura de 11 min Verificado el 17 de octubre de 2026

Preguntas frecuentes

Lo que más se pregunta sobre ayudas y programas

Respuestas cortas tomadas de las guías de este tema; cada una enlaza la guía que lo explica con sus fuentes.

¿Un consejero de vivienda es lo mismo que un agente o un prestamista?

No. El consejero no te vende una casa ni un préstamo: da consejo independiente, certificado por HUD, para que tú decidas. El reglamento le prohíbe tener un interés en ti como prestamista, corredor o arrendador, y cobrar por mandarte con un prestamista o un agente. Si un prestamista paga a la agencia por la consejería, la agencia tiene que decírtelo.

Leer la guía completa

¿Hay que devolver la ayuda?

Depende del tipo. Un regalo (grant) no se devuelve. Un segundo préstamo perdonable se va perdonando si cumples las condiciones del programa, como vivir en la casa cierto tiempo. Uno diferido no tiene pagos mensuales, pero se paga al vencer o antes si vendes la casa o pagas el préstamo. Uno reembolsable tiene pagos mensuales. Cada programa publica sus condiciones, y en nuestras fichas citamos su texto.

Leer la guía completa

¿Quién puede vivir en la vivienda para trabajadores agrícolas de USDA?

Un hogar que incluya a un trabajador agrícola doméstico que trabaja ahora, a uno jubilado o a uno con discapacidad, que califique por ingreso. El inquilino debe ganar una parte sustancial de su ingreso en el campo, por ejemplo al menos el 65% del límite de ingreso de su región, o haber trabajado al menos 110 días completos en el campo el último año.

Leer la guía completa

¿Qué edad hay que tener para vivir en la Sección 202?

Al menos un adulto del hogar que solicita debe tener 62 años o más. El reglamento cuenta la edad al momento de mudarse. Pueden vivir contigo otras personas del hogar, aunque sean más jóvenes.

Leer la guía completa

Ver las 97 preguntas sobre ayudas y programas

Para seguir avanzando

El camino completo con sus pasos en orden, las calculadoras que usan estas guías y las agencias de donde salen sus reglas.

El camino completo

Ayuda y programas

Este tema es parte de un camino con pasos en orden, para que sepas qué hacer primero. Programas, consejeros y ayuda legal gratis. 8 pasos en orden.

Ver el camino

Fuentes oficiales de estas guías

Cada regla, número y fecha de estas guías sale de lo que publican estas agencias. Cada guía enlaza la página exacta.

  • HUD
  • USDA
  • CFPB
  • IRS
  • Departamento de Justicia
  • Congreso de EE. UU.
  • LSC
  • Legal Services Corporation

y 19 fuentes oficiales más

Cómo hacemos las guías