La explicación completa
Después, el agente de cierre la registra en la oficina de registros del condado; ese registro avisa al público que ahora tú eres el dueño. Hay varios tipos: la escritura con garantía (warranty deed) da más promesas sobre el título, y la de renuncia (quitclaim deed) no promete nada. No la confundas con el deed of trust, que es el documento de la hipoteca.
Un ejemplo
En el cierre, la vendedora firma la escritura con los nombres de Elena y su esposo. Semanas después, ellos buscan la escritura en el sitio de registros de su condado y ven que ya quedó registrada.
Lo vas a ver en…
- Los documentos que se firman en el cierre
- La oficina de registros del condado (county recorder o register of deeds)
- La Declaración de Cierre, sección E, en el cargo por registrar la escritura
