This site is also available in English. Read in English

DiccionarioAyuda gratuita

Clínica para contribuyentes de bajos ingresos (LITC): qué significa

Una clínica para contribuyentes de bajos ingresos (LITC) es una organización que ayuda gratis o por un cargo pequeño a personas de bajos ingresos que tienen un desacuerdo con el IRS, como una auditoría, una apelación o un cobro de impuestos. Puede representarte ante el IRS o en la corte.

En tus papeles en inglés dice

Low Income Taxpayer Clinic (LITC) se pronuncia lóu ínkam tákspeier clínic

También lo verás como: LITC · clínica de impuestos · clínica tributaria

La explicación completa

También enseña sobre derechos y responsabilidades de los contribuyentes a personas que hablan inglés como segundo idioma. Para calificar, por lo general tu ingreso debe estar por debajo de cierto límite. Las clínicas reciben parte de sus fondos del IRS, pero son independientes de él.

Un ejemplo

El IRS le manda a Héctor una carta que dice que debe impuestos de un año en que trabajó por su cuenta. Héctor no está de acuerdo y busca en la lista del IRS una LITC cerca de él que atienda en español.

Lo vas a ver en…

  • La Publicación 4134 del IRS, con la lista de clínicas y sus idiomas
  • Las cartas del IRS sobre auditorías, cobros o impuestos que debes
  • Las páginas del Servicio del Defensor del Contribuyente (Taxpayer Advocate Service)

Palabras que van de la mano

Casi nunca vas a ver esta palabra sola. Estas son las que la acompañan en los mismos papeles.

Un hombre se inclina sobre el sillón para ayudar a una muchacha con su libro.

¿Un papel te sigue confundiendo?

Un consejero de vivienda aprobado por HUD te lo puede explicar. Las agencias suelen cobrar poco o nada, muchas atienden en español y no te venden nada.

Fuentes oficiales

Resumimos lo que dicen estas fuentes oficiales, en palabras sencillas. No agregamos reglas que ellas no digan; si una regla cambia, cambiamos la definición y la fecha.

  1. 1. IRS · Low Income Taxpayer Clinics (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026
  2. 2. Legal Information Institute (Cornell Law School) · 26 U.S.C. § 7526: low-income taxpayer clinics (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026