This site is also available in English. Read in English

DiccionarioAyuda gratuita

Representante acreditado (DOJ): qué significa

Un representante acreditado es una persona que no es abogada pero que el Departamento de Justicia de Estados Unidos, a través de su Programa de Reconocimiento y Acreditación, autoriza a representar a personas en asuntos migratorios ante el DHS y, con acreditación plena, ante los tribunales de inmigración. Solo pueden hacerlo a través de una organización reconocida, que debe ser una entidad sin fines de lucro exenta de impuestos federales.

En tus papeles en inglés dice

DOJ-accredited representative se pronuncia acrédited represéntativ

También lo verás como: representante acreditado · organización reconocida · acreditado por el DOJ · no abogado acreditado

La explicación completa

Es la forma segura de recibir ayuda migratoria a bajo costo: el Departamento de Justicia publica la lista oficial por estado. Quien no esté en esa lista ni sea abogado no está autorizado a representarte.

Un ejemplo

Un notario le ofrece a Jaime "arreglar sus papeles". Jaime revisa la lista del Departamento de Justicia, no encuentra al notario, y acude a una organización reconocida de su ciudad.

Lo vas a ver en…

  • La lista oficial de organizaciones reconocidas y representantes acreditados del Departamento de Justicia
  • Las páginas de ayuda de aquitucasa, en “Ayuda migratoria segura”
  • Los letreros de las organizaciones (“DOJ Recognized Organization”)

Palabras que van de la mano

Casi nunca vas a ver esta palabra sola. Estas son las que la acompañan en los mismos papeles.

Una abuela empuja a su nieto en un columpio del parque.

¿Un papel te sigue confundiendo?

Un consejero de vivienda aprobado por HUD te lo puede explicar. Las agencias suelen cobrar poco o nada, muchas atienden en español y no te venden nada.

Fuentes oficiales

Resumimos lo que dicen estas fuentes oficiales, en palabras sencillas. No agregamos reglas que ellas no digan; si una regla cambia, cambiamos la definición y la fecha.

  1. 1. U.S. Department of Justice, EOIR · Recognition and Accreditation Program (sitio externo) · en inglés · Verificado el 16 de octubre de 2026
  2. 2. U.S. Department of Justice, EOIR · Recognition & Accreditation roster reports (sitio externo) · en inglés · Verificado el 16 de octubre de 2026