This site is also available in English. Read in English

DiccionarioSer dueño

Prima de seguro (premium): qué significa

La prima de seguro (premium) es lo que pagas a la compañía de seguros a cambio de la protección de tu póliza. Puede pagarse de una vez o, más a menudo, en pagos periódicos mientras dura el contrato.

En tus papeles en inglés dice

insurance premium se pronuncia inshúrans prímium

También lo verás como: prima · costo del seguro · pago del seguro

La explicación completa

Cada compañía decide si te vende la póliza y cuánto cobrarte. En un seguro de vivienda suele mirar el costo de reconstruir la casa, los materiales, la zona, la cercanía de los bomberos, tus reclamos anteriores y, en algunas compañías, tu puntaje de crédito. Los descuentos pueden bajarla. Si dejas de pagar la prima, la compañía puede cancelar tu póliza.

Un ejemplo

Al comprar su casa, Alicia compara las primas de varias compañías de seguros. Una le ofrece un descuento por tener una alarma contra incendios monitoreada, y su prima baja. Sabe que si deja de pagarla, puede perder el seguro.

Lo vas a ver en…

  • La página de declaraciones de tu póliza
  • La Estimación de Préstamo y la Declaración de Cierre, en la sección de seguro
  • Tu estado de cuenta de escrow, si el seguro se paga con tu hipoteca

Palabras que van de la mano

Casi nunca vas a ver esta palabra sola. Estas son las que la acompañan en los mismos papeles.

Una abuela sonríe sentada en su casa.

¿Un papel te sigue confundiendo?

Un consejero de vivienda aprobado por HUD te lo puede explicar. Las agencias suelen cobrar poco o nada, muchas atienden en español y no te venden nada.

Fuentes oficiales

Resumimos lo que dicen estas fuentes oficiales, en palabras sencillas. No agregamos reglas que ellas no digan; si una regla cambia, cambiamos la definición y la fecha.

  1. 1. Legal Information Institute (Cornell Law School) · Premium (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026
  2. 2. Texas Department of Insurance · Home insurance guide (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026