This site is also available in English. Read in English

DiccionarioDinero

Cooperativa de crédito: qué significa

Una cooperativa de crédito es una institución financiera sin fines de lucro que, como un banco, acepta depósitos, da préstamos y ofrece otros servicios, pero que es propiedad de sus socios (members). Los socios eligen una junta directiva de voluntarios, y las ganancias se les devuelven con cargos más bajos, mejores tasas de ahorro y tasas de préstamo más bajas.

En tus papeles en inglés dice

credit union se pronuncia crédit iúnion

También lo verás como: unión de crédito · cooperativa financiera

La explicación completa

Para entrar necesitas un vínculo común, por ejemplo tu empleo, tu familia, tu zona o un grupo. La autoriza la NCUA, una agencia federal, o un estado. Si la cooperativa tiene seguro federal, tus depósitos están protegidos por el fondo de seguro de la NCUA.

Un ejemplo

Jorge se hace socio de la cooperativa de crédito de su trabajo. Abre una cuenta de ahorros y, más adelante, compara la tasa de su préstamo para carro con la de un banco.

Lo vas a ver en…

  • El nombre de la institución, que suele incluir “Credit Union” o “Federal Credit Union”
  • Las opciones para abrir una cuenta o pedir un préstamo
  • Las guías de la CFPB para abrir una cuenta (bank or credit union account)

Palabras que van de la mano

Casi nunca vas a ver esta palabra sola. Estas son las que la acompañan en los mismos papeles.

Una abuela sonríe sentada en su casa.

¿Un papel te sigue confundiendo?

Un consejero de vivienda aprobado por HUD te lo puede explicar. Las agencias suelen cobrar poco o nada, muchas atienden en español y no te venden nada.

Fuentes oficiales

Resumimos lo que dicen estas fuentes oficiales, en palabras sencillas. No agregamos reglas que ellas no digan; si una regla cambia, cambiamos la definición y la fecha.

  1. 1. NCUA (MyCreditUnion.gov) · What is a credit union? (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026
  2. 2. NCUA (MyCreditUnion.gov) · Share insurance (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026
  3. 3. CFPB · Financial terms glossary: credit union (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026