This site is also available in English. Read in English

DiccionarioCrédito

Aviso de acción adversa: qué significa

Un aviso de acción adversa es la notificación que recibes cuando una empresa te niega crédito o toma otra decisión en tu contra sobre tu solicitud o tu cuenta. Según la ley federal, el prestamista debe darte las razones principales o decirte cómo pedirlas.

En tus papeles en inglés dice

adverse action notice se pronuncia ádvers ákshon nóutis

También lo verás como: carta de acción adversa · carta de rechazo · adverse action notice

La explicación completa

Si la decisión se basó en un reporte de crédito u otro reporte del consumidor, la empresa también debe darte el puntaje que se usó, el nombre y los datos de contacto de la agencia que dio el reporte, y explicarte tu derecho a una copia gratis de ese reporte y a disputar errores. La agencia no tomó la decisión y no puede decirte por qué se tomó.

Un ejemplo

Un banco le niega a Sofía un préstamo para un carro. Días después le llega un aviso de acción adversa con las razones, su puntaje y el nombre de la agencia que dio su reporte. Sofía le pide su copia gratis a esa agencia para revisar si hay errores.

Lo vas a ver en…

  • La carta o el correo que recibes después de que te niegan una solicitud
  • El rechazo de una cuenta de cheques o de un apartamento por algo en un reporte
  • La respuesta de un prestamista que no te da una precalificación o una preaprobación

Palabras que van de la mano

Casi nunca vas a ver esta palabra sola. Estas son las que la acompañan en los mismos papeles.

Dos mujeres y una niña ríen juntas en la parada del autobús.

¿Un papel te sigue confundiendo?

Un consejero de vivienda aprobado por HUD te lo puede explicar. Las agencias suelen cobrar poco o nada, muchas atienden en español y no te venden nada.

Fuentes oficiales

Resumimos lo que dicen estas fuentes oficiales, en palabras sencillas. No agregamos reglas que ellas no digan; si una regla cambia, cambiamos la definición y la fecha.

  1. 1. CFPB · What can I do if my credit application was denied because of my credit report? (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026
  2. 2. CFPB · 12 CFR § 1002.9(a): notification of action taken and statement of specific reasons (Regulation B) (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026
  3. 3. Legal Information Institute (Cornell Law School) · 15 U.S.C. § 1681m(a): duties of users taking adverse actions on the basis of consumer reports (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026
  4. 4. CFPB · What's the difference between a prequalification letter and a preapproval letter? (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026