This site is also available in English. Read in English

DiccionarioCrédito

Informe de crédito: qué significa

El informe de crédito es un documento con la información de tu actividad de crédito y tu situación actual: tus préstamos y tarjetas, los saldos, si has pagado a tiempo, las cuentas en cobranza y quién ha consultado tu crédito. Lo elaboran las compañías de informes de crédito, también llamadas burós, a partir de lo que reportan bancos y acreedores; tu puntaje se calcula con él.

En tus papeles en inglés dice

credit report se pronuncia crédit ripórt

También lo verás como: reporte de crédito · reporte del buró

La explicación completa

Al solicitar una hipoteca, el prestamista pide tu informe a los tres burós. Tienes derecho a verlo gratis y a disputar cualquier dato equivocado.

Un ejemplo

Antes de pedir una preaprobación, Alma saca su informe de crédito gratis, revisa que cada cuenta sea suya y paga una deuda pequeña en cobranza que había olvidado.

Lo vas a ver en…

  • La autorización que firmas para que el prestamista consulte tu crédito
  • La Estimación de Préstamo, sección B (“Credit Report Fee”)
  • Las cartas de los burós cuando disputas un dato

Palabras que van de la mano

Casi nunca vas a ver esta palabra sola. Estas son las que la acompañan en los mismos papeles.

Un hombre se inclina sobre el sillón donde una niña lee un libro.

¿Un papel te sigue confundiendo?

Un consejero de vivienda aprobado por HUD te lo puede explicar. Las agencias suelen cobrar poco o nada, muchas atienden en español y no te venden nada.

Fuentes oficiales

Resumimos lo que dicen estas fuentes oficiales, en palabras sencillas. No agregamos reglas que ellas no digan; si una regla cambia, cambiamos la definición y la fecha.

  1. 1. CFPB · Credit reports and scores key terms: credit report; credit reporting company (sitio externo) · en inglés · Verificado el 16 de octubre de 2026