This site is also available in English. Read in English

DiccionarioPréstamos

Refinanciamiento con retiro limitado: qué significa

Un refinanciamiento con retiro limitado de efectivo (limited cash-out) es el nombre que usa Fannie Mae para un préstamo nuevo, sobre la misma casa, que paga tu primera hipoteca actual. Puede servir para cambiar la tasa de interés, el plazo o los dos.

En tus papeles en inglés dice

limited cash-out refinance se pronuncia límited cash áut rifáinans

También lo verás como: refinanciamiento limitado · limited cash-out refinance

La explicación completa

El préstamo nuevo puede incluir los costos de cierre, los puntos y los prepagados, pero solo te puede dar una cantidad pequeña de efectivo, con un tope que fija Fannie Mae. También puede pagar un contrato de compra a plazos de terreno firmado hace suficiente tiempo. Si quieres sacar más dinero, es un refinanciamiento con retiro de efectivo, con otras reglas.

Un ejemplo

Alma tiene una hipoteca con una tasa alta. Hace un refinanciamiento con retiro limitado para bajar la tasa y suma los costos de cierre al préstamo nuevo; al cerrar, recibe solo un poco de efectivo.

Lo vas a ver en…

  • La Estimación de Préstamo de un refinanciamiento
  • La solicitud del préstamo, donde se marca el propósito
  • La Declaración de Cierre, con el efectivo que recibes
Una abuela empuja a su nieto en un columpio del parque.

¿Un papel te sigue confundiendo?

Un consejero de vivienda aprobado por HUD te lo puede explicar. Las agencias suelen cobrar poco o nada, muchas atienden en español y no te venden nada.

Fuentes oficiales

Resumimos lo que dicen estas fuentes oficiales, en palabras sencillas. No agregamos reglas que ellas no digan; si una regla cambia, cambiamos la definición y la fecha.

  1. 1. Fannie Mae · Selling Guide B2-1.3-02: Limited Cash-Out Refinance Transactions (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026
  2. 2. Fannie Mae · Selling Guide B2-1.3-03: Cash-Out Refinance Transactions (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026