This site is also available in English. Read in English

DiccionarioSer dueño

Declaratoria de herederos (Puerto Rico): qué significa

En Puerto Rico, la declaratoria de herederos es el documento que dice quiénes son los herederos de una persona que murió sin testamento. La emite un tribunal o un notario, a elección de quien la pide; el notario deja el trámite si surge una controversia entre los interesados.

En tus papeles en inglés dice

declaration of heirs (Puerto Rico) se pronuncia declaréishon of érs

También lo verás como: declaratoria · resolución de declaratoria de herederos · abintestato

La explicación completa

Debe decir la fecha de la muerte, el estado civil de la persona, quiénes son los herederos y el derecho del cónyuge viudo a su cuota, si lo hay. El tribunal no acepta la petición sin un certificado de la Oficina de Inspección de Notarías (ODIN) que diga que no aparece un testamento. Con la declaratoria, la herencia se inscribe en el Registro de la Propiedad a favor de todos los herederos.

Un ejemplo

Cuando el papá de Carmen muere sin testamento en Puerto Rico, la familia le pide a la ODIN la certificación negativa de testamento. Luego un notario tramita la declaratoria de herederos, y con ella inscriben la casa a nombre de todos los herederos.

Lo vas a ver en…

  • El Registro de la Propiedad, cuando una casa pasa a la sucesión
  • La certificación de testamento de la Oficina de Inspección de Notarías (ODIN)
  • El acta del notario o la resolución del tribunal

Palabras que van de la mano

Casi nunca vas a ver esta palabra sola. Estas son las que la acompañan en los mismos papeles.

Más guías que usan «declaratoria de herederos (Puerto Rico)»

Una mujer mayor sonríe frente a su edificio de apartamentos.

¿Un papel te sigue confundiendo?

Un consejero de vivienda aprobado por HUD te lo puede explicar. Las agencias suelen cobrar poco o nada, muchas atienden en español y no te venden nada.

Fuentes oficiales

Resumimos lo que dicen estas fuentes oficiales, en palabras sencillas. No agregamos reglas que ellas no digan; si una regla cambia, cambiamos la definición y la fecha.

  1. 1. Gobierno de Puerto Rico, Oficina de Gerencia y Presupuesto (Biblioteca Virtual) · Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Ley Núm. 210-2015, según enmendada) (sitio externo) · en español · Verificado el 17 de octubre de 2026
  2. 2. Gobierno de Puerto Rico, Oficina de Gerencia y Presupuesto (Biblioteca Virtual) · Ley de Asuntos No Contenciosos Ante Notario (Ley Núm. 282 de 21 de agosto de 1999, según enmendada) (sitio externo) · en español · Verificado el 17 de octubre de 2026
  3. 3. Gobierno de Puerto Rico, Oficina de Gerencia y Presupuesto (Biblioteca Virtual) · Ley Notarial de Puerto Rico (Ley Núm. 75 de 2 de julio de 1987, según enmendada) (sitio externo) · en español · Verificado el 17 de octubre de 2026
  4. 4. Poder Judicial de Puerto Rico · Oficina de Inspección de Notarías (sitio externo) · en español · Verificado el 17 de octubre de 2026