This site is also available in English. Read in English

DiccionarioPréstamos

Cargo de garantía USDA (guarantee fee): qué significa

El cargo de garantía USDA es lo que cobra el Departamento de Agricultura (USDA) por garantizar un préstamo de vivienda de su programa garantizado. Según el reglamento federal, el prestamista paga un cargo inicial que no se reembolsa una vez emitida la garantía, y puede pasarle ese costo a quien pide el préstamo.

En tus papeles en inglés dice

USDA guarantee fee se pronuncia iú es di éi gárantí fi

También lo verás como: cargo de garantía · cargo inicial de garantía · cargo anual USDA

La explicación completa

USDA también puede cobrarle al prestamista un cargo anual sobre el saldo del préstamo durante toda su vida, que también se le puede pasar al prestatario. El reglamento pone un tope a cada cargo; el monto vigente lo anuncia USDA y puede cambiar.

Un ejemplo

Felipe ve un cargo de garantía de USDA en la Estimación de Préstamo de su préstamo USDA. Le pregunta al prestamista si ese costo se lo pasa a él y si también habrá un cargo anual.

Con números reales

Calculado con datos oficiales de todo EE. UU. En tu condado los números pueden ser distintos.

Cargo inicial (1%)
$3,327
Cargo anual, al mes (0.35% al año)
$97

En un préstamo USDA por el valor típico de una casa en EE. UU. ($332,700, sin pago inicial), el cargo inicial vigente (1%) sería de $3,327 y el cargo anual (0.35% del saldo) sumaría unos $97 al mes el primer año.

Calculado con: Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS), estimados de 5 años (2020–2024) · USDA Rural Development: Fiscal Year 2027 Conditional Commitment Notice (SFH Guaranteed) (9 de octubre de 2026)

Lo vas a ver en…

  • La Estimación de Préstamo y la Declaración de Cierre de un préstamo USDA
  • Los avisos de USDA con el cargo vigente
  • Tu pago mensual, si el prestamista te pasa el cargo anual
Un hombre escucha con atención, sentado a la mesa de una reunión.

¿Un papel te sigue confundiendo?

Un consejero de vivienda aprobado por HUD te lo puede explicar. Las agencias suelen cobrar poco o nada, muchas atienden en español y no te venden nada.

Fuentes oficiales

Resumimos lo que dicen estas fuentes oficiales, en palabras sencillas. No agregamos reglas que ellas no digan; si una regla cambia, cambiamos la definición y la fecha.

  1. 1. Legal Information Institute (Cornell Law School) · 7 CFR § 3555.107(g)–(h): loan guarantee fee and annual fee (sitio externo) · en inglés · Verificado el 17 de octubre de 2026