This site is also available in English. Read in English

Rentar en Carolina del Norte

Tus derechos como inquilino en Carolina del Norte

En Carolina del Norte, el dueño tiene 30 días para devolverte el depósito. Lo que dice la ley estatal sobre tu depósito, los avisos que te deben dar, las reparaciones y el desalojo. Cada regla trae su cita y el texto de la ley.

Las cifras clave en Carolina del Norte

Para devolverte el depósito
30 días
N.C. Gen. Stat. § 42-52
Aviso por renta atrasada
10 días
N.C. Gen. Stat. § 42-3
Aviso de mes a mes
7 días
N.C. Gen. Stat. § 42-14

Resumen de la ley estatal, no asesoría legal. Las ciudades pueden tener reglas adicionales.

Lo que dice la ley

Las reglas, una por una

Las reglas básicas para rentar en Carolina del Norte, contestadas con la ley estatal y su cita.

Toca «Lo que dice la ley» para leer el texto exacto y ver de dónde sale.

  1. ¿Cuánto me pueden pedir de depósito?

    En Carolina del Norte, el depósito de seguridad tiene un límite según tu tipo de contrato: hasta 2 semanas de renta si rentas semana a semana, hasta 1½ meses de renta si rentas mes a mes, y hasta 2 meses de renta si el contrato es más largo que mes a mes.

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 42-51(b)
    “The security deposit shall not exceed an amount equal to two weeks' rent if a tenancy is week to week, one and one-half months' rent if a tenancy is month to month, and two months' rent for terms greater than month to month.”

    Fuente: Asamblea General de Carolina del Norte · Verificado el 16 de octubre de 2026

  2. ¿Cuándo me tienen que devolver el depósito?

    30 días

    Cuando termina el contrato y entregas la vivienda, el dueño debe enviarte o darte por escrito la lista de daños, junto con el dinero que sobre del depósito, dentro de 30 días.

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 42-52
    “In either case the landlord in writing shall itemize any damage and mail or deliver same to the tenant, together with the balance of the security deposit, no later than 30 days after termination of the tenancy and delivery of possession of the premises to the landlord.”

    Fuente: Asamblea General de Carolina del Norte · Verificado el 16 de octubre de 2026

  3. Si me atraso con la renta, ¿qué aviso me tienen que dar?

    10 días

    Si el contrato fija una fecha para pagar la renta y no pagas, el dueño puede pedirte toda la renta atrasada. Si no la pagas dentro de 10 días después de esa petición, el contrato puede terminar.

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 42-3
    “there shall be implied a forfeiture of the term upon failure to pay the rent within 10 days after a demand is made by the lessor or his agent on said lessee for all past-due rent”

    Fuente: Asamblea General de Carolina del Norte · Verificado el 16 de octubre de 2026

  4. ¿Con cuánto aviso se termina un contrato de mes a mes?

    7 días

    Para terminar un contrato mes a mes en Carolina del Norte se necesita un aviso de 7 días antes del final del período de renta. Para semana a semana son 2 días, y para año a año, un mes o más.

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 42-14
    “A tenancy from year to year may be terminated by a notice to quit given one month or more before the end of the current year of the tenancy; a tenancy from month to month by a like notice of seven days; a tenancy from week to week, of two days.”

    Fuente: Asamblea General de Carolina del Norte · Verificado el 16 de octubre de 2026

  5. ¿Hay límites para el cargo por pago atrasado?

    El dueño solo puede cobrar un cargo por pago tardío si tu renta lleva 5 días o más de atraso (el día 1 es el día después de la fecha de pago). Si pagas la renta cada mes, el cargo máximo es $15 o el 5% de la renta mensual, lo que sea mayor.

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 42-46(a)-(b)
    “to be chargeable only if any rental payment is five calendar days or more late, with the first day being the day after the rent was due. If the rent: (1) Is due in monthly installments, a landlord may charge a late fee not to exceed fifteen dollars ($15.00) or five percent (5%) of the monthly rent, whichever is greater.”

    Fuente: Asamblea General de Carolina del Norte · Verificado el 16 de octubre de 2026

Protecciones

Protecciones que te da la ley

Solo mostramos lo que la ley estatal dice, con su cita. Tu ciudad puede darte más protecciones.

  • Solo una orden de la corte puede sacarte

    Sí: la ley estatal lo dice

    En Carolina del Norte, el dueño solo puede sacarte de tu vivienda siguiendo el proceso de desalojo que fija la ley. No puede sacarte por su cuenta.

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 42-25.6
    “It is the public policy of the State of North Carolina, in order to maintain the public peace, that a residential tenant shall be evicted, dispossessed or otherwise constructively or actually removed from his dwelling unit only in accordance with the procedure prescribed in Article 3 or Article 7 of this Chapter.”

    Asamblea General de Carolina del Norte

  • Protección contra represalias

    Sí: la ley estatal lo dice

    Si el dueño te demanda para desalojarte, puedes defenderte diciendo que es una represalia. Puedes mostrar pruebas de que el dueño actúa por algo protegido que hiciste en los 12 meses antes de la demanda, como pedir reparaciones de buena fe.

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 42-37.1(b)
    “a tenant may raise the affirmative defense of retaliatory eviction and may present evidence that the landlord's action is substantially in response to the occurrence within 12 months of the filing of such action of one or more of the protected acts described in subsection (a) of this section.”

    Asamblea General de Carolina del Norte

Desalojo

Así funciona un desalojo en Carolina del Norte

Paso a paso, con los plazos que pide la ley. Ningún dueño puede saltarse la corte.

  1. Petición de pago (10 días)

    al menos 10 días

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 42-3
    “there shall be implied a forfeiture of the term upon failure to pay the rent within 10 days after a demand is made by the lessor or his agent on said lessee for all past-due rent”

    ncleg.gov

  2. El dueño presenta la demanda de desalojo (“summary ejectment”)

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. §§ 42-26, 42-28
    “When the lessor or his assignee files a complaint pursuant to G.S. 42-26 or 42-27, and asks to be put in possession of the leased premises”

    ncleg.gov

  3. Citación: la fecha de corte es dentro de 7 días hábiles

    hasta 7 días

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 42-28
    “the clerk of superior court shall issue a summons requiring the defendant to appear at a certain time and place not to exceed seven days from the issuance of the summons, excluding weekends and legal holidays, to answer the complaint.”

    ncleg.gov

  4. Audiencia ante el magistrado (corte de reclamos menores)

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 42-30
    “The summons shall be returned according to its tenor, and if on its return it appears to have been duly served, and if (i) the plaintiff proves his case by a preponderance of the evidence”

    ncleg.gov

  5. Sentencia de posesión

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 42-30
    “the magistrate shall give judgment that the defendant be removed from, and the plaintiff be put in possession of, the demised premises”

    ncleg.gov

  6. Plazo para apelar a la Corte de Distrito (10 días)

    hasta 10 días

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 7A-228(a)
    “If not announced in open court, written notice of appeal must be filed in the office of the clerk of superior court within 10 days after a judgment is rendered.”

    ncleg.gov

  7. El sheriff ejecuta la orden de posesión (máximo 5 días)

    hasta 5 días

    Lo que dice la ley · N.C. Gen. Stat. § 42-36.2(a)
    “the sheriff shall give the tenant notice of the approximate time the writ will be executed. The time within which the sheriff shall have to execute the writ shall be no more than five days from the sheriff's receipt thereof.”

    ncleg.gov

Preguntas frecuentes

¿Cuánto pueden pedir de depósito en Carolina del Norte?

En Carolina del Norte, el depósito de seguridad tiene un límite según tu tipo de contrato: hasta 2 semanas de renta si rentas semana a semana, hasta 1½ meses de renta si rentas mes a mes, y hasta 2 meses de renta si el contrato es más largo que mes a mes. (N.C. Gen. Stat. § 42-51(b))

¿Cuándo tienen que devolver el depósito en Carolina del Norte?

Cuando termina el contrato y entregas la vivienda, el dueño debe enviarte o darte por escrito la lista de daños, junto con el dinero que sobre del depósito, dentro de 30 días. (N.C. Gen. Stat. § 42-52)

¿Qué aviso dan por renta atrasada en Carolina del Norte?

Si el contrato fija una fecha para pagar la renta y no pagas, el dueño puede pedirte toda la renta atrasada. Si no la pagas dentro de 10 días después de esa petición, el contrato puede terminar. (N.C. Gen. Stat. § 42-3)

¿Con cuánto aviso se termina un contrato de mes a mes en Carolina del Norte?

Para terminar un contrato mes a mes en Carolina del Norte se necesita un aviso de 7 días antes del final del período de renta. Para semana a semana son 2 días, y para año a año, un mes o más. (N.C. Gen. Stat. § 42-14)

¿Hay límites para el cargo por pago atrasado en Carolina del Norte?

El dueño solo puede cobrar un cargo por pago tardío si tu renta lleva 5 días o más de atraso (el día 1 es el día después de la fecha de pago). Si pagas la renta cada mes, el cargo máximo es $15 o el 5% de la renta mensual, lo que sea mayor. (N.C. Gen. Stat. § 42-46(a)-(b))

Resumen de la ley estatal, no asesoría legal. Las ciudades pueden tener reglas adicionales.

Pendiente

Lo que falta verificar

Estas reglas de Carolina del Norte no las hemos verificado todavía en la ley con su cita, así que no las mostramos. Si las necesitas hoy, pide ayuda legal gratis.

  • ¿Con cuánto aviso me pueden subir la renta? No lo hemos verificado todavía
  • Protección por tu estatus migratorio No lo hemos verificado todavía
  • Reparar y descontarlo de la renta No lo hemos verificado todavía