This site is also available in English. Read in English

Ayuda con la renta · Texas

Cerrado, según la fuente

I Belong in Austin: Eviction Prevention Resources · Texas

Programa de la ciudad de Austin contra el desalojo; su página dice que la ayuda directa con la renta cerró y que ahora paga acuerdos negociados con el dueño por medio de asistencia legal

En resumen

Tipo de ayuda
Renta
Lo que su página dice que paga; el monto de tu caso lo decide la agencia.
¿Está abierto?
Cerrado, según la fuente
Lo que decía su página el 6 de noviembre de 2026.
Verificado
6 de noviembre de 2026
Contra la página oficial del programa.

Tipo de ayuda

Qué ayuda da

  • Renta

Solo en: Austin, condado de Travis, condado de Williamson, condado de Hays

Cerrado, según la fuente

Texto de la fuente, en inglés

Current FY2027 program dollars will support negotiated settlements and eviction prevention services through Austin Housing’s legal aid partners.

Resumen de lo que publica el programa; no es una promesa de ayuda ni asesoría. Los fondos, los límites y las fechas para solicitar cambian sin aviso.

En resumen

Quién califica

Cada respuesta sale de la página del programa. «No lo dice — pregunta» quiere decir que su página no lo aclara: pregúntalo antes de solicitar.

Texto de la fuente, en inglés

If you are currently facing eviction, please visit Texas RioGrande Legal Aid, Texas Legal Services Center, or Volunteer Legal Services. … Negotiated settlements—delivered through the City’s legal service partners—often resolve eviction cases before hearings occur or result in dismissals through agreements reached in court.
  • Límite de ingreso Pregunta el límite para el tamaño de tu hogar
  • Requisito migratorio No lo dice — pregunta
  • ¿Acepta ITIN? No lo dice — pregunta
  • Materiales en español No lo dice — pregunta
  • Estado del programa Cerrado, según la fuente
  • Dónde aplica Austin, condado de Travis, condado de Williamson, condado de Hays

Lo que dice su página sobre si está abierto

The I Belong in Austin emergency rental assistance application portal closed in April 2026 application period.

Leído en la página oficial el 6 de noviembre de 2026. austintexas.gov

Paso a paso

Cómo usarlo, paso a paso

Los pasos para pedir la ayuda, con lo que dice la página del programa. Lo que su página no aclara está más abajo, en las preguntas.

Ver cómo solicitar
  1. Su página dice que no está recibiendo solicitudes. Mira los otros programas de ayuda con la renta de tu estado, más abajo, y pide ayuda legal si ya tienes un aviso de desalojo.

  2. Busca quién recibe tu solicitud

    Mira en la página oficial cómo se solicita: con City of Austin, Austin Housing o con una agencia local de tu zona. Si no lo encuentras, llama a City of Austin, Austin Housing y pregunta.

  3. Ten tus papeles a la mano

    Ten a la mano tu contrato de renta, el aviso o la factura atrasada, y prueba de tus ingresos. Pregunta qué más piden y guarda una copia de todo lo que entregues.

  4. No des por hecho que pedir ayuda detiene un caso de desalojo. Ve a cada audiencia, dile al juez que pediste ayuda y busca asistencia legal gratis.

Antes de llamar

Lo que debes preguntar

Su página no aclara 5 puntos. Llévalos anotados cuando hables con City of Austin, Austin Housing.

Lo que su página no dice

  • ¿Cuánto es la ayuda máxima y cómo se calcula?
  • ¿Hay un límite de ingresos para mi hogar?
  • ¿Qué documentos de estatus migratorio o de residencia piden?
  • ¿Aceptan ITIN?
  • ¿Tienen materiales o personal que atienda en español?

Lo que conviene preguntar por el tipo de ayuda

  • ¿Cuántos meses de renta o qué facturas cubre?
  • ¿Le pagan al dueño o a la compañía de servicios, o a mí?
  • ¿Cuánto tarda la respuesta y cómo sé si me aprobaron?
  • ¿Tengo que devolver algo, o puedo pedirla otra vez el próximo año?

Más ayuda con la renta

Otros programas de ayuda con la renta en Texas

Otro programa que revisamos en Texas, con lo que dice su página.

Fuentes

Cómo verificamos este programa

Leímos las páginas oficiales del programa el 6 de noviembre de 2026 y copiamos su texto tal como aparece en ellas. No agregamos montos ni requisitos que esas páginas no digan, y un programa solo figura como abierto o cerrado cuando su página lo dice.

Volvemos a revisar cada programa. Si pasan más de 180 días sin revisión, la página lo avisa.

Una abuela empuja a su nieto en un columpio del parque.

Habla con un consejero de vivienda

Un consejero de vivienda aprobado por HUD te ayuda gratis o a bajo costo con tu presupuesto, la renta atrasada y tus opciones si te quieren desalojar.

Buscar un consejero (HUD)

Guías para pagar la renta y pedir ayuda