This site is also available in English. Read in English

Verificación de la guía

Qué verificamos en «Si cambia tu estatus durante el proceso: hipoteca y ayuda de HUD»

Esta página es el registro de verificación de la guía. Cada afirmación con una regla, una cifra o una fecha aparece con la fuente oficial que la respalda, el lugar exacto dentro de esa fuente y el día en que la comprobamos. Si una regla cambia, actualizamos la guía, esta lista y la fecha.

29 afirmaciones comprobadas Verificado el 29 de octubre de 2026 24 fuentes oficiales

Volver a la guía

Afirmaciones y dónde las comprobamos

Las afirmaciones con reglas, cifras o fechas, con el lugar exacto de la fuente y la fecha en que las comprobamos.

  1. El manual 4000.1 de FHA (revisado el 12 de agosto de 2026) dice que la ciudadanía estadounidense no es requisito para el préstamo; que el prestamista debe determinar el estatus de residencia del prestatario con la información de la solicitud y otra documentación aplicable; que una tarjeta de Seguro Social no basta para probar el estatus migratorio o de trabajo; que son elegibles los residentes permanentes legales, en las mismas condiciones que los ciudadanos, con evidencia de la residencia en el expediente, y los ciudadanos de Micronesia, las Islas Marshall y Palaos; y dice lo mismo para la hipoteca inversa HECM.

    Fuentes 1 Handbook 4000.1 (Last Revised: 8/12/2026), II.A.1.b.ii(A)(8)–(9) y II.B.2.b.ii(A)(3)–(4): 'U.S. citizenship is not required for Mortgage eligibility'; 'The Mortgagee must determine the residency status of the Borrower based on information provided on the mortgage application and other applicable documentation'; 'A Social Security card is not sufficient to prove immigration or work status'; 'A Borrower with lawful permanent resident status may be eligible for FHA-insured financing provided the Borrower satisfies the same requirements, terms, and conditions as those for U.S. citizens'; 'The mortgage file must include evidence of lawful permanent residence'; 'the Republic of the Marshall Islands, or the Republic of Palau'; 'U.S. citizenship is not required for HECM eligibility' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  2. La Carta Hipotecaria 2025-09 de HUD, del 26 de marzo de 2025, eliminó por completo las secciones de residentes no permanentes y con ello su elegibilidad para préstamos FHA; debe aplicarse a los números de caso de FHA asignados a partir del 25 de mayo de 2025; aplica a todos los programas FHA de Título II, tanto hipotecas normales como HECM; y entre las secciones que modificó están las de los refinanciamientos Streamline sin calificación de crédito.

    Fuentes 2 Mortgagee Letter 2025-09: 'Date: March 26, 2025'; 'removes the Non-permanent Residents sections in its entirety'; 'eliminating eligibility for non-permanent resident Borrowers'; 'must be implemented for FHA case numbers assigned on or after May 25, 2025'; 'apply to all FHA Title II Single Family forward'; 'and Home Equity Conversion Mortgage (HECM) programs'; 'Non-credit Qualifying Exemptions (II.A.8.d.vi(C)(1)(a))'; 'Special Documentation and Procedures for Non-credit Qualifying Streamline Refinances' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  3. Fannie Mae compra hipotecas de prestatarios que no son ciudadanos pero son residentes permanentes o no permanentes legales, en las mismas condiciones que a los ciudadanos; no fija la documentación exacta: el prestamista determina el estatus según las circunstancias de cada caso, con la documentación que considere apropiada, y al entregarle la hipoteca le garantiza a Fannie Mae que el prestatario está legalmente presente en el país.

    Fuentes 3 Selling Guide B2-2-02, Non-U.S. Citizen Borrower Eligibility Requirements: 'lawful permanent or non-permanent residents of the United States under the same terms that are available to U.S. citizens'; 'does not specify the precise documentation the lender must obtain'; 'based on the circumstances of the individual case, using documentation it deems appropriate'; 'By delivering the mortgage to Fannie Mae, the lender represents and warrants that the non–U.S. citizen borrower is legally present in this country' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  4. La Guía de Venta de Fannie Mae exige que cada prestatario tenga un número de Seguro Social válido o un ITIN, además de cumplir los requisitos de residencia legal y documentación; y el prestamista debe confirmar la identidad de cada prestatario antes de dar el crédito.

    Fuentes 4 Selling Guide B2-2-01, General Borrower Eligibility Requirements: 'requires that each borrower have a valid Social Security number or Individual Taxpayer Identification Number (ITIN), in addition to meeting existing legal residency and documentation requirements'; 'Lenders must confirm each borrower' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  5. Según Fannie Mae, el prestamista debe documentar que el ingreso es estable, tiene un historial de recibo documentado y es razonable esperar que continúe; y los prestatarios que no son ciudadanos deben cumplir los mismos requisitos de verificación de empleo e ingresos que los ciudadanos, sin importar el tipo o la fuente del ingreso.

    Fuentes 5 Selling Guide B3-3.1-01, General Income Information: 'The lender must document income is stable, has a documented history of receipt, and is reasonably expected to continue'; 'Borrowers who are not U.S. citizens must meet the same employment and income verification requirements that are required for borrowers who are U.S. citizens, regardless of the type or source of income' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  6. Por el Reglamento B, el acreedor puede preguntar por la residencia permanente y el estatus migratorio del solicitante o de cualquier otra persona en relación con una operación de crédito.

    Fuentes 6 12 CFR §1002.5(e), Permanent residency and immigration status: 'A creditor may inquire about the permanent residency and immigration status of an applicant or any other person in connection with a credit transaction' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  7. Por el Reglamento B, el acreedor puede tomar en cuenta el estatus migratorio del solicitante o su condición de residente permanente, y la información adicional necesaria para conocer sus derechos y recursos de cobro; pero, salvo que otra ley lo permita o exija, no puede tomar en cuenta la raza, el color, la religión, el origen nacional ni el sexo en ningún aspecto de una operación de crédito.

    Fuentes 7 12 CFR §1002.6(b)(7) y (b)(9): 'Immigration status'; 'immigration status or status as a permanent resident of the United States'; 'rights and remedies regarding repayment'; 'a creditor shall not consider race, color, religion, national origin, or sex'; 'in any aspect of a credit transaction' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  8. La Ley de Igualdad de Oportunidades de Crédito hace ilegal que un acreedor discrimine a un solicitante en cualquier aspecto de una operación de crédito por raza, color, religión, origen nacional, sexo, estado civil o edad.

    Fuentes 8 15 U.S.C. §1691(a): 'It shall be unlawful for any creditor to discriminate against any applicant, with respect to any aspect of a credit transaction'; 'on the basis of race, color, religion, national origin, sex or marital status, or age' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  9. Según el Reglamento X, el administrador del préstamo debe hacer esfuerzos de buena fe para lograr un contacto en vivo con el prestatario atrasado a más tardar el día 36 del atraso y, si corresponde, informarle sobre las opciones de alivio disponibles; y debe enviarle un aviso escrito a más tardar el día 45 del atraso.

    Fuentes 9 12 CFR §1024.39(a)–(b): 'make good faith efforts to establish live contact with a delinquent borrower no later than the 36th day'; 'inform the borrower about the availability of loss mitigation options'; 'a written notice'; 'no later than the 45th day' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  10. Según el Reglamento X, el administrador no puede presentar el primer aviso o la primera demanda de ejecución hipotecaria a menos que el préstamo tenga más de 120 días de atraso, la ejecución se base en una cláusula de pago inmediato por venta, o se una a la ejecución de otro acreedor; y si el prestatario entrega una solicitud completa de alivio antes de ese primer paso, el administrador no puede darlo a menos que ya le haya avisado que no califica para ninguna opción, el prestatario rechace todas las opciones ofrecidas o incumpla el acuerdo.

    Fuentes 10 12 CFR §1024.41(f): 'A servicer shall not make the first notice or filing required by applicable law for any judicial or non-judicial foreclosure process unless'; 'more than 120 days delinquent'; 'violation of a due-on-sale clause'; 'joining the foreclosure action of a superior or subordinate lienholder'; 'If a borrower submits a complete loss mitigation application during the pre-foreclosure review period'; 'the borrower is not eligible for any loss mitigation option'; 'The borrower rejects all loss mitigation options offered by the servicer'; 'The borrower fails to perform under an agreement on a loss mitigation option' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  11. Según el reglamento del Seguro Social, la SSA puede asignar un número de Seguro Social a un extranjero admitido como residente permanente o con otra autorización legal que le permita trabajar en Estados Unidos, si cumple los requisitos de prueba.

    Fuentes 11 20 CFR §422.104(a)(1)–(2): 'We can assign you a social security number if you meet the evidence requirements'; 'An alien lawfully admitted to the United States for permanent residence or under other authority of law permitting you to work in the United States' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  12. Según el IRS, no se puede tener un ITIN y un número de Seguro Social a la vez: cuando recibes el SSN dejas de usar el ITIN, usas el SSN para impuestos y avisas al IRS para que combine tus registros bajo el SSN; si no avisas, puedes no recibir crédito por todos los salarios pagados y los impuestos retenidos, lo que podría reducir un reembolso.

    Fuentes 12 Individual Taxpayer Identification Number, If you get a Social Security number (SSN): 'have both an ITIN and an SSN'; 'Stop using your ITIN'; 'Use your SSN for tax purposes'; 'When you get an SSN, notify the IRS'; 'combine all your tax records under your SSN'; 'you may not receive credit for all wages paid and taxes withheld'; 'This could reduce the amount of any refund due' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  13. Según el reglamento de HUD, la asistencia financiera de los programas cubiertos por la Sección 214 se limita a ciudadanos y a no ciudadanos con estatus migratorio elegible en una de las categorías de la Sección 214; una familia no es elegible a menos que cada miembro que vive en la unidad tenga estatus elegible, o cumpla las condiciones para familias mixtas, que pueden recibir uno de tres tipos de asistencia.

    Fuentes 13 24 CFR §5.506(a)–(b): 'Financial assistance under a Section 214 covered program is restricted to'; 'Noncitizens who have eligible immigration status under one of the categories set forth in Section 214'; 'A family shall not be eligible for assistance unless every member of the family residing in the unit is determined to have eligible status'; 'a mixed family may be eligible for one of the three types of assistance' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  14. Según la Sección 214 (42 U.S.C. §1436a), HUD no puede dar asistencia financiera a un extranjero a menos que resida en Estados Unidos y sea, entre otras categorías: residente permanente legal; admitido como refugiado o con asilo que no haya terminado; presente legalmente por parole bajo la sección 212(d)(5); con suspensión de deportación; o residente legal bajo los Pactos de Libre Asociación; y si se estableció la elegibilidad de al menos un miembro de la familia y no se estableció la inelegibilidad de los demás, la ayuda se prorratea según el número de miembros con elegibilidad establecida.

    Fuentes 14 42 U.S.C. §1436a(a) y (b)(2): 'may not make financial assistance available for the benefit of any alien unless that alien is a resident of the United States and is'; 'an alien lawfully admitted for permanent residence as an immigrant'; 'pursuant to an admission under section 1157 of title 8 or pursuant to the granting of asylum (which has not been terminated)'; 'pursuant to section 1182(d)(5) of title 8'; 'withholding deportation pursuant to section 1231(b)(3) of title 8'; 'under section 141 of the Compacts of Free Association'; 'shall be prorated, based on the number of individuals in the family for whom eligibility has been affirmatively established' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  15. Según 24 CFR §5.508, cada miembro de la familia, sin importar la edad, presenta evidencia: los ciudadanos, una declaración firmada; los no ciudadanos de 62 años o más, una declaración firmada de estatus elegible y un documento que pruebe la edad; los demás no ciudadanos, una declaración firmada de estatus elegible, uno de los documentos de inmigración y un formulario de consentimiento para la verificación; si uno o más miembros eligen no declarar estatus elegible, la familia debe identificarlos por escrito ante la entidad responsable; cada miembro presenta la evidencia una sola vez durante la ocupación asistida continua; y si una persona nueva llega a vivir a la unidad, la presenta en la primera reexaminación después de mudarse.

    Fuentes 15 24 CFR §5.508(b), (e), (g)(3) y (g)(5): 'Each family member, regardless of age, must submit the following evidence'; 'a signed declaration of U.S. citizenship or U.S. nationality'; 'For noncitizens who are 62 years of age or older'; 'Proof of age document'; 'For all other noncitizens'; 'A signed declaration of eligible immigration status'; 'One of the INS documents referred to in'; 'A signed verification consent form'; 'must identify in writing to the responsible entity'; 'who will elect not to contend that he or she has eligible immigration status'; 'the required evidence shall be submitted at the first interim or regular reexamination following the person'; 'the family is required to submit evidence of eligible status only one time during continuously assisted occupancy' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  16. El reglamento obliga a la entidad responsable a extender el plazo para presentar la evidencia si el miembro firma la declaración y certifica que el documento no está disponible por ahora y que hará esfuerzos rápidos y diligentes para obtenerlo; la extensión no puede pasar de 30 días; y la decisión de darla o negarla se entrega a la familia por escrito.

    Fuentes 15 24 CFR §5.508(h): 'The responsible entity shall extend the time'; 'the evidence needed to support a claim of eligible immigration status is temporarily unavailable'; 'prompt and diligent efforts will be undertaken to obtain the evidence'; 'Any extension of time, if granted, shall not exceed thirty (30) days'; 'shall be issued to the family by written notice' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  17. Según 24 CFR §5.512, la verificación primaria del estatus la hace la entidad responsable por el sistema automatizado SAVE del servicio de inmigración; si SAVE no confirma el estatus elegible, debe hacerse una verificación secundaria, que es una búsqueda manual en los registros de inmigración y que la entidad debe pedir dentro de 10 días de recibir el resultado primario; si la secundaria tampoco lo confirma, la entidad entrega a la familia el aviso que incluye el derecho a apelar; y la entidad no responde por acciones, demoras o fallas del servicio de inmigración.

    Fuentes 16 24 CFR §5.512(c)–(e): 'Primary verification of the immigration status of the person is conducted by the responsible entity through the INS automated system'; 'Systematic Alien Verification for Entitlements (SAVE)'; 'secondary verification must be performed'; 'Secondary verification is a manual search by the INS of its records'; 'within 10 days of receiving the results of the primary verification'; 'which includes notification of the right to appeal'; 'shall not be liable for any action, delay, or failure of the INS' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  18. Según 24 CFR §5.514, la ayuda a una familia no puede retrasarse, negarse, reducirse ni terminarse por el estatus migratorio de un miembro salvo como lo indica esa sección; en particular, no puede retrasarse, negarse, reducirse ni terminarse por el estatus no elegible de un miembro mientras no se complete la verificación primaria y secundaria de los documentos entregados a tiempo, mientras no concluya la apelación ante inmigración, si la ayuda se prorratea, o si ese miembro se mudó de la unidad; y a un inquilino tampoco hasta que termine la audiencia informal.

    Fuentes 17 24 CFR §5.514(a)–(b): 'Assistance to a family may not be delayed, denied, reduced or terminated because of the immigration status of a family member except as provided in this section'; 'The primary and secondary verification of any immigration documents that were timely submitted has not been completed'; 'has moved from the assisted dwelling unit'; 'appeals process under'; 'has not been concluded'; 'Assistance is prorated in accordance with'; 'assistance to a tenant cannot be delayed, denied, reduced or terminated until the completion of the informal hearing' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  19. El aviso de negación o terminación debe dar una explicación breve de las razones; decir que la familia puede ser elegible para ayuda prorrateada; informar el derecho a apelar ante inmigración el resultado de la verificación secundaria y a presentar más documentos o una explicación escrita; informar el derecho a una audiencia informal, al terminar la apelación o en lugar de ella; y, para solicitantes, aclarar que la ayuda no puede retrasarse hasta que concluya la apelación, pero sí puede retrasarse mientras dura el proceso de audiencia informal.

    Fuentes 17 24 CFR §5.514(d): 'provide a brief explanation of the reasons for the proposed denial or termination of assistance'; 'That the family may be eligible for proration of assistance'; 'has a right to request an appeal to the INS of the results of secondary verification of immigration status and to submit additional documentation or a written explanation'; 'has a right to request an informal hearing with the responsible entity either upon completion of the INS appeal or in lieu of the INS appeal'; 'assistance may not be delayed until the conclusion of the INS appeal process, but assistance may be delayed during the pendency of the informal hearing process' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  20. Para apelar, la familia tiene 30 días desde la fecha del aviso de la entidad responsable; la apelación se pide por escrito directamente al servicio de inmigración, y la familia da a la entidad una copia de la solicitud y la prueba de envío; puede enviar documentación adicional o una explicación escrita; inmigración debe emitir su decisión dentro de 30 días desde que recibe la documentación o informar las razones de la demora; y mientras la apelación no termine, la ayuda no puede retrasarse, negarse, reducirse ni terminarse por el estatus migratorio.

    Fuentes 17 24 CFR §5.514(e): 'the family shall have 30 days from the date of the responsible entity'; 'communicating that request in writing directly to the INS'; 'a copy of the written request for appeal and proof of mailing'; 'any additional documentation or written explanation in support of the appeal'; 'a decision within 30 days of its receipt of documentation'; 'will inform the family and responsible entity of the reasons for the delay'; 'Pending the completion of the INS appeal under this section, assistance may not be delayed, denied, reduced or terminated on the basis of immigration status' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  21. La audiencia informal se pide dentro de 30 días desde el aviso o desde la decisión de la apelación; la familia tiene derecho a una persona que no tomó ni aprobó la decisión, a examinar y copiar con anticipación los documentos sobre su elegibilidad, a presentar pruebas y argumentos, a refutar las pruebas en su contra, a estar representada por un abogado u otra persona que designe, a su costo, a un intérprete y a que la audiencia se grabe; la decisión final se entrega por escrito dentro de 14 días desde la audiencia; y una decisión en contra no impide acudir a los tribunales.

    Fuentes 17 24 CFR §5.514(f)–(g): 'within 30 days of receipt of the notice described in paragraph (d) of this section, or within 30 days of receipt of the INS appeal decision'; 'other than a person who made or approved the decision under review'; 'the opportunity to examine and copy'; 'the opportunity to present evidence and arguments in support of eligible status'; 'to controvert evidence relied upon by the responsible entity'; 'to be represented by an attorney, or other designee'; 'to arrange for an interpreter to attend the hearing'; 'to have the hearing recorded by audiotape'; 'a written final decision, based solely on the facts presented at the hearing, within 14 days of the date of the informal hearing'; 'does not preclude the family from exercising the right, that may otherwise be available, to seek redress directly through judicial procedures' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  22. La ayuda se niega al solicitante, o se termina al inquilino, siguiendo los procedimientos de la sección, cuando la evidencia no se entrega en el plazo o en su extensión; o cuando se entrega a tiempo pero la verificación primaria y secundaria no confirma el estatus elegible de un miembro y la familia no apela ni pide audiencia, o las decisiones finales son en su contra.

    Fuentes 17 24 CFR §5.514(c)(1): 'Assistance to an applicant shall be denied, and a tenant'; 'is not submitted by the date specified in'; 'or by the expiration of any extension granted'; 'INS primary and secondary verification does not verify eligible immigration status of a family member'; 'The family does not pursue INS appeal or informal hearing rights'; 'the final appeal or hearing decisions are decided against the family member' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  23. Según 24 CFR §5.516, al terminar la apelación y la audiencia informal, una familia mixta inquilina puede recibir uno de tres tipos de ayuda de preservación: ayuda continuada, aplazamiento temporal de la terminación o ayuda prorrateada; la ayuda prorrateada debe darse si la familia la pide y también está disponible para familias mixtas que solicitan; y los dueños de proyectos y las autoridades de vivienda deben ofrecerla a las familias mixtas elegibles.

    Fuentes 18 24 CFR §5.516(a), (b) y (d): 'following completion of the appeals and informal hearing procedures'; 'There are three types of preservation assistance'; 'Continued assistance'; 'Temporary deferral of termination of assistance'; 'a mixed family must be provided prorated assistance if the family so requests'; 'Prorated assistance is also available for mixed families applying for assistance'; 'project owners and PHAs must offer prorated assistance to eligible mixed families' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  24. Según 24 CFR §5.518, si una familia mixta califica para ayuda prorrateada pero decide no aceptarla, o si ninguno de sus miembros tiene estatus elegible, puede ser elegible para un aplazamiento temporal de la terminación, para tener tiempo de pasar en orden a otra vivienda asequible; el periodo inicial no pasa de seis meses, se puede renovar por periodos de seis meses y el total no pasa de dieciocho meses; al empezar cada periodo, la entidad informa a la familia y le da referencias para encontrar otra vivienda; y la entidad notifica su decisión sobre la ayuda de preservación con las razones y, para inquilinos, los derechos de apelación.

    Fuentes 19 24 CFR §5.518(b) y (d): 'but decides not to accept prorated assistance, or if a family has no members with eligible immigration status'; 'to permit the family additional time for the orderly transition'; 'an initial period not to exceed six months'; 'may be renewed for additional periods of six months'; 'shall not exceed a period of eighteen months'; 'offer the family information concerning, and referrals to assist in finding, other affordable housing'; 'the notification shall state the reasons'; 'the notice also shall inform the family of any applicable appeal rights' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  25. El 20 de febrero de 2026, HUD publicó una propuesta de regla que exigiría verificar la ciudadanía o el estatus elegible de todos los solicitantes y beneficiarios sin importar la edad; haría que la ayuda prorrateada fuera temporal mientras se verifica a todos los miembros, en vez de poder continuar indefinidamente; propone eliminar la apelación ante inmigración del §5.514(e) y que el aviso diga que la persona puede pedir la corrección de registros a la agencia que emitió sus documentos; pediría a los inquilinos de familias mixtas que no hayan presentado evidencia hacerlo dentro de 90 días de la fecha de vigencia de una regla final futura; y el plazo de comentarios cerró el 21 de abril de 2026. Es una propuesta, no una regla final.

    Fuentes 20 91 FR 8151 (20 de febrero de 2026): 'ACTION: Proposed rule'; 'require the verification of U.S. citizenship or the eligible immigration status of all applicants and recipients of assistance under a covered program regardless of age'; 'make prorated assistance a temporary condition pending verification of eligible status of all family members'; 'prorated assistance could continue indefinitely'; 'HUD is proposing to remove Sec. 5.514(e) regarding appeals to the INS'; 'may seek a records correction with any agency that issued documents'; 'within 90 days of the effective date of a future final rule'; 'Comments are due by: April 21, 2026' Comprobado el 29 de octubre de 2026 Propuesta, no vigente

  26. Los consejeros de vivienda aprobados por HUD dan consejo sobre comprar casa, rentar, atrasos, indulgencias, ejecuciones hipotecarias y problemas de crédito, muchas veces gratis o a bajo costo.

    Fuentes 21 Find a Housing Counselor: 'advice on buying a home, renting, defaults, forbearances, foreclosures, and credit issues'; 'often at little or no cost to you' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  27. Según la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR) del Departamento de Justicia, solo ciertas personas pueden representarte, entre ellas los abogados con licencia y los representantes acreditados; los notarios, los preparadores de documentos, los consultores de inmigración y los agentes de viajes no pueden ejercer la abogacía, darte asesoría legal ni decirte si calificas para un alivio migratorio.

    Fuentes 22 Can Someone Represent You Before EOIR?: 'Only certain individuals can represent you before EOIR'; 'Those include validly licensed attorneys and accredited representatives'; 'Notarios, document preparers, immigration consultants, and travel agents are not allowed to practice law'; 'They cannot give you legal advice'; 'tell you if you are eligible for immigration relief' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  28. La EOIR publica las listas de organizaciones reconocidas y de representantes acreditados, también ordenadas por estado.

    Fuentes 23 Recognition & Accreditation (R&A) Roster Reports: 'Recognized Organizations List'; 'Accredited Representatives List'; 'Organizations and Representatives, Listed by State' Comprobado el 29 de octubre de 2026

  29. La Corporación de Servicios Legales (LSC), creada por el Congreso en 1974, financia ayuda legal civil para personas de bajos ingresos a través de organizaciones en todos los estados, el Distrito de Columbia y los territorios; su página permite buscar por dirección o ciudad la organización más cercana y remite a LawHelp.org para información y formularios legales gratuitos.

    Fuentes 24 Get Legal Help: 'LSC is an independent nonprofit established by Congress in 1974 to provide financial support for civil legal aid to low-income Americans'; 'in every state, the District of Columbia, and U.S. Territories'; 'enter an address or city below to find an LSC-funded legal aid organization near you'; 'find free legal forms' Comprobado el 29 de octubre de 2026

Fuentes

Cada fuente, en una línea: quién la publica, su título, su dirección y la fecha en que la consultamos.

  1. 1. HUD · FHA Single Family Housing Policy Handbook 4000.1 · hud.gov · Consultado el 29 de octubre de 2026
  2. 2. HUD · HUD Mortgagee Letter 2025-09, Revisions to Residency Requirements · hud.gov · Consultado el 29 de octubre de 2026
  3. 3. Fannie Mae · Fannie Mae Selling Guide B2-2-02, Non-U.S. Citizen Borrower Eligibility Requirements · selling-guide.fanniemae.com · Consultado el 29 de octubre de 2026
  4. 4. Fannie Mae · Fannie Mae Selling Guide B2-2-01, General Borrower Eligibility Requirements · selling-guide.fanniemae.com · Consultado el 29 de octubre de 2026
  5. 5. Fannie Mae · Fannie Mae Selling Guide B3-3.1-01, General Income Information · selling-guide.fanniemae.com · Consultado el 29 de octubre de 2026
  6. 6. CFPB (Código de Regulaciones Federales, texto en Cornell LII) · Regulation B, 12 CFR §1002.5, Rules concerning requests for information · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  7. 7. CFPB (Código de Regulaciones Federales, texto en Cornell LII) · Regulation B, 12 CFR §1002.6, Rules concerning evaluation of applications · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  8. 8. Congreso de EE. UU. (Código de EE. UU., texto en Cornell LII) · Equal Credit Opportunity Act, 15 U.S.C. §1691, Scope of prohibition · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  9. 9. CFPB (Código de Regulaciones Federales, texto en Cornell LII) · Regulation X, 12 CFR §1024.39, Early intervention requirements for certain borrowers · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  10. 10. CFPB (Código de Regulaciones Federales, texto en Cornell LII) · Regulation X, 12 CFR §1024.41, Loss mitigation procedures · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  11. 11. Administración del Seguro Social (Código de Regulaciones Federales, texto en Cornell LII) · 20 CFR §422.104, Who can be assigned a social security number · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  12. 12. IRS · Individual Taxpayer Identification Number · irs.gov · Consultado el 29 de octubre de 2026
  13. 13. HUD (Código de Regulaciones Federales, texto en Cornell LII) · 24 CFR §5.506, General provisions (Restrictions on Assistance to Noncitizens) · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  14. 14. Congreso de EE. UU. (Código de EE. UU., texto en Cornell LII) · 42 U.S.C. §1436a, Restriction on use of assisted housing by non-resident aliens (Section 214) · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  15. 15. HUD (Código de Regulaciones Federales, texto en Cornell LII) · 24 CFR §5.508, Submission of evidence of citizenship or eligible immigration status · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  16. 16. HUD (Código de Regulaciones Federales, texto en Cornell LII) · 24 CFR §5.512, Verification of eligible immigration status · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  17. 17. HUD (Código de Regulaciones Federales, texto en Cornell LII) · 24 CFR §5.514, Delay, denial, reduction or termination of assistance · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  18. 18. HUD (Código de Regulaciones Federales, texto en Cornell LII) · 24 CFR §5.516, Availability of preservation assistance to mixed families and other families · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  19. 19. HUD (Código de Regulaciones Federales, texto en Cornell LII) · 24 CFR §5.518, Types of preservation assistance available to mixed families and other families · law.cornell.edu · Consultado el 29 de octubre de 2026
  20. 20. HUD (Registro Federal, texto en GovInfo) · Housing and Community Development Act of 1980: Verification of Eligible Status (propuesta de regla, 91 FR 8151) · govinfo.gov · Consultado el 29 de octubre de 2026
  21. 21. CFPB · Find a Housing Counselor · consumerfinance.gov · Consultado el 29 de octubre de 2026
  22. 22. Departamento de Justicia de EE. UU. (EOIR) · Can Someone Represent You Before EOIR? · justice.gov · Consultado el 29 de octubre de 2026
  23. 23. Departamento de Justicia de EE. UU. (EOIR) · Recognition & Accreditation Roster Reports · justice.gov · Consultado el 29 de octubre de 2026
  24. 24. Legal Services Corporation (LSC) · Get Legal Help · lsc.gov · Consultado el 29 de octubre de 2026

Volver a la guía