This site is also available in English. Read in English

Verificación de la guía

Qué verificamos en «Techo: cuándo reparar y cuándo reemplazar»

Esta página es el registro de verificación de la guía. Cada afirmación con una regla, una cifra o una fecha aparece con la fuente oficial que la respalda, el lugar exacto dentro de esa fuente y el día en que la comprobamos. Si una regla cambia, actualizamos la guía, esta lista y la fecha.

12 afirmaciones comprobadas Verificado el 6 de noviembre de 2026 12 fuentes oficiales

Volver a la guía

Afirmaciones y dónde las comprobamos

Las afirmaciones con reglas, cifras o fechas, con el lugar exacto de la fuente y la fecha en que las comprobamos.

  1. Según la EPA, la clave para controlar el moho es controlar la humedad; arregla las fugas y otros problemas de agua lo antes posible; si los materiales mojados se secan en 24 a 48 horas después de la fuga, en la mayoría de los casos no crece moho; el moho puede esconderse en el material del techo arriba del cielo raso por goteras o falta de aislamiento; y recomienda limpiar y reparar las canaletas del techo con regularidad.

    Fuentes 1 EPA, A Brief Guide to Mold, Moisture and Your Home: 'The key to mold control is moisture control'; 'Fix plumbing leaks and other water problems as soon as possible'; 'If wet or damp materials or areas are dried 24-48 hours after a leak or spill happens, in most cases mold will not grow'; 'in roof materials above ceiling tiles (due to roof leaks or insufficient insulation)'; 'Clean and repair roof gutters regularly' Comprobado el 6 de noviembre de 2026

  2. Según la FTC, alguien puede tocar a tu puerta o llamarte diciendo que puede arreglar tu techo que gotea, a veces después de una inundación, un vendaval u otro desastre; te presiona a decidir rápido y te pide pagar en efectivo u ofrece conseguirte financiamiento; y después se va con tu dinero sin hacer el trabajo o hace un arreglo malo; la FTC recomienda pedir recomendaciones a personas de confianza, revisar que la compañía tenga licencia y seguro, pedir tres presupuestos por escrito, no empezar hasta revisar y firmar un contrato escrito, y no pagar en efectivo ni por transferencia.

    Fuentes 2 FTC, Home Repair Scams: 'They say they can fix your leaky roof'; 'They might find you after a flood, windstorm, or other natural disaster'; 'They pressure you to act quickly and might ask you to pay in cash or offer to get you financing'; 'they run off with your money and never make the repairs. Or they do shoddy repairs'; 'ask for recommendations from people you trust and check that the companies have licenses and insurance. Get three written estimates. Don’t start work until you have reviewed and signed a written contract. And don’t pay by cash or wire transfer.' Comprobado el 6 de noviembre de 2026

  3. Según FEMA, un inspector de vivienda de FEMA no se sube a los techos ni entra en los espacios bajo la casa, y FEMA nunca cobra por una inspección; con los contratistas, usa contratistas locales con licencia o verificados y con buenas referencias, no pagues por adelantado más de la mitad del costo de las reparaciones y exige que detallen el trabajo con garantías por escrito.

    Fuentes 3 FEMA, Disaster Fraud: 'Not climb on roofs or enter crawl spaces'; 'FEMA never charges a fee for an inspection'; 'Use licensed or verified local contractors backed by reliable references'; 'Don’t pay more than half the costs of repairs in advance'; 'Demand that contractors detail the job to be done with guarantees in writing' Comprobado el 6 de noviembre de 2026

  4. Según Ready.gov (FEMA), antes de un huracán limpia los desagües y las canaletas, mete los muebles de afuera y considera contraventanas; después, documenta con fotos cualquier daño a tu propiedad y comunícate con tu compañía de seguros para pedir ayuda.

    Fuentes 4 Ready.gov, Hurricanes: 'De-clutter drains and gutters, bring in outside furniture and consider hurricane shutters'; 'Document any property damage with photographs. Contact your insurance company for assistance.' Comprobado el 6 de noviembre de 2026

  5. En Florida, la ley (sección 627.70132 de los Estatutos de Florida) dice que un reclamo o un reclamo reabierto al seguro de propiedad por cualquier daño no procede si no se avisó a la aseguradora dentro de 1 año desde la fecha de la pérdida, y un reclamo suplementario dentro de 18 meses; en huracanes, tornados, vendavales, lluvias fuertes y otros eventos del clima, la fecha de la pérdida es la fecha en que el huracán tocó tierra o en que la NOAA verifica el evento.

    Fuentes 5 Fla. Stat. §627.70132(2): 'is barred unless notice of the claim was given to the insurer in accordance with the terms of the policy within 1 year after the date of loss. A supplemental claim is barred unless notice of the supplemental claim was given to the insurer in accordance with the terms of the policy within 18 months after the date of loss'; (3): 'the date of loss is the date that the hurricane made landfall or the tornado, windstorm, severe rain, or other weather-related event is verified by the National Oceanic and Atmospheric Administration' Comprobado el 6 de noviembre de 2026

  6. En Florida, la sección 553.844 de los Estatutos dice que, si un techo o una sección del techo se construyó, reparó o reemplazó cumpliendo el Código de Construcción de Florida de 2007 o una edición posterior, y se repara, reemplaza o recubre el 25% o más, solo la parte reparada, reemplazada o recubierta tiene que cumplir el código vigente; y, para casas unifamiliares, el reemplazo de un techo debe incluir las técnicas de barreras secundarias contra el agua y de reforzar o corregir la fijación del entablado del techo.

    Fuentes 6 Fla. Stat. §553.844(5): 'if an existing roofing system or roof section was built, repaired, or replaced in compliance with the requirements of the 2007 Florida Building Code, or any subsequent editions of the Florida Building Code, and 25 percent or more of such roofing system or roof section is being repaired, replaced, or recovered, only the repaired, replaced, or recovered portion is required to be constructed in accordance with the Florida Building Code in effect'; (3)(a): 'A roof replacement must incorporate the techniques specified in subparagraphs (2)(b)2. and 4.'; (2)(b)2: 'Secondary water barriers for roofs'; (2)(b)4: 'Strengthening or correcting roof-decking attachments and fasteners during reroofing' Comprobado el 6 de noviembre de 2026

  7. El programa My Safe Florida Home ayuda a dueños de casa en Florida a reforzar su casa con inspecciones gratis contra el viento y subsidios para mejoras aprobadas; después de la inspección, el informe incluye las mejoras recomendadas y la posible elegibilidad para un subsidio de hasta $10,000, y las mejoras incluyen el techo, ventanas y puertas de impacto y refuerzo de la puerta del garaje.

    Fuentes 7 My Safe Florida Home: 'helps Florida homeowners strengthen their homes through FREE wind mitigation inspections and grant assistance for approved upgrades'; 'Recommended Improvements to Strengthen Your Home & Potential Eligibility for Up to $10,000 in Grant Funding'; 'Roof Improvements | Impact Windows and Doors | Garage Door Reinforcement' Comprobado el 6 de noviembre de 2026

  8. Según el DOE, un techo fresco (cool roof) refleja la luz del sol; un techo normal puede llegar a 150 °F o más en el sol de verano, y uno fresco puede bajar la temperatura del techo hasta 50 °F y ahorrar en aire acondicionado; puede hacerse con pintura muy reflejante, una lámina o tejas reflejantes, no tiene que ser blanco, y en una casa existente se puede recubrir el techo o reemplazarlo por uno fresco.

    Fuentes 8 Energy Saver Guide (2022), 'Cool Roofs': 'A cool roof reflects sunlight and efficiently emits heat'; 'Standard roofs can reach temperatures of 150°F or more in the summer sun'; 'lower the temperature of your roof by up to 50°F'; 'highly reflective type of paint, a sheet covering, or highly reflective tiles or shingles'; 'A cool roof doesn’t have to be white'; 'Re-cover the roof with a new waterproofing surface'; 'Replace the old roof with a new cool roof' Comprobado el 6 de noviembre de 2026

  9. En Chicago, el Programa de Reparación de Casas (Home Repair Program), antes llamado Programa de Reparación de Techos y Porches, arregla el techo o el porche de dueños con ingresos que califican, para hogares que ganan hasta el 50% del ingreso medio del área; su página dice que, por la gran demanda, la inscripción no abre en 2026.

    Fuentes 9 City of Chicago, Home Repair Program: 'Formerly known as the Roof and Porch Repair Program, the Home Repair Program (HRP) provides roof or porch improvements for income-eligible homeowners'; 'Households earning up to 50 percent of area median income (AMI) may be eligible'; 'Due to an overwhelming demand from previous years, Home Repair Program registration will not be opening in 2026.' Comprobado el 6 de noviembre de 2026

  10. El programa de climatización del Distrito de Columbia incluye la reparación del techo entre sus medidas típicas.

    Fuentes 10 DOEE, Weatherization Assistance Program: 'Typical weatherization measures may include insulation, duct sealing, heating, and cooling systems repairs or replacement, air infiltration mitigation, roof repair, mold remediation' Comprobado el 6 de noviembre de 2026

  11. El programa de climatización de Indiana dice que no es un programa de emergencia ni de reparación de casas, y que normalmente no paga cosas como techos, revestimiento o cambio de ventanas.

    Fuentes 11 IHCDA, Weatherization/Energy Conservation: 'This is not an emergency or a home repair program, so things like roofing, siding, and window replacement are typically not allowable expenses through this program.' Comprobado el 6 de noviembre de 2026

  12. Según la FTC, considera solo contratistas con licencia y seguro, y revisa la licencia con tu gobierno estatal o del condado; un presupuesto por escrito debe incluir la descripción del trabajo, los materiales, la fecha en que termina y el precio; no pagues todo por adelantado, y algunos estados limitan cuánto puede pedir un contratista como anticipo: pregunta a la agencia de protección al consumidor de tu estado o de tu localidad.

    Fuentes 12 FTC, How To Avoid a Home Improvement Scam: 'Consider only contractors who are licensed and insured. Check with your state or county government to confirm a contractor’s license'; 'A written estimate should include a description of the work to be done, materials, completion date, and the price'; 'Don’t pay the full amount for the project up front. Some states actually limit the amount of money a contractor can ask for as a down payment. Contact your state or local consumer agency to find out the law in your area.' Comprobado el 6 de noviembre de 2026

Fuentes

Cada fuente, en una línea: quién la publica, su título, su dirección y la fecha en que la consultamos.

  1. 1. EPA · A Brief Guide to Mold, Moisture and Your Home · epa.gov · Consultado el 6 de noviembre de 2026
  2. 2. Federal Trade Commission (FTC) · Home Repair Scams · consumer.ftc.gov · Consultado el 6 de noviembre de 2026
  3. 3. FEMA · Disaster Fraud · fema.gov · Consultado el 6 de noviembre de 2026
  4. 4. Ready.gov (FEMA) · Hurricanes · ready.gov · Consultado el 6 de noviembre de 2026
  5. 5. Florida Legislature · Florida Statutes §627.70132, Notice of property insurance claim · leg.state.fl.us · Consultado el 6 de noviembre de 2026
  6. 6. Florida Legislature · Florida Statutes §553.844, Windstorm loss mitigation; requirements for roofs and opening protection · leg.state.fl.us · Consultado el 6 de noviembre de 2026
  7. 7. Florida Department of Financial Services · My Safe Florida Home · mysafeflhome.com · Consultado el 6 de noviembre de 2026
  8. 8. U.S. Department of Energy (DOE) · Energy Saver Guide: Tips on Saving Money and Energy at Home (2022) · energy.gov · Consultado el 6 de noviembre de 2026
  9. 9. City of Chicago Department of Housing · Home Repair Program · chicago.gov · Consultado el 6 de noviembre de 2026
  10. 10. DC Department of Energy & Environment (DOEE) · Weatherization Assistance Program (WAP) · doee.dc.gov · Consultado el 6 de noviembre de 2026
  11. 11. Indiana Housing and Community Development Authority (IHCDA) · Weatherization/Energy Conservation · in.gov · Consultado el 6 de noviembre de 2026
  12. 12. Federal Trade Commission (FTC) · How To Avoid a Home Improvement Scam · consumer.ftc.gov · Consultado el 6 de noviembre de 2026

Volver a la guía