Ayuda para reparar · Illinois
Cerrado, según la fuente
Home Repair Program (HRP) · Illinois
Programa de la ciudad de Chicago que arregla el techo o el porche de dueños con ingresos que califican, y hace pequeños arreglos de accesibilidad
En resumen
- Tipo de ayuda
- Reparaciones
- Arreglos o mejoras en tu casa; su página dice cuáles.
- ¿Está abierto?
- Cerrado, según la fuente
- Lo que decía su página el 6 de noviembre de 2026.
- Verificado
- 6 de noviembre de 2026
- Contra la página oficial del programa.
Tipo de ayuda
Qué arreglos cubre
- Reparaciones
Solo en: Chicago, condado de Cook
Cerrado, según la fuente
Texto de la fuente, en inglés
Formerly known as the Roof and Porch Repair Program, the Home Repair Program (HRP) provides roof or porch improvements for income-eligible homeowners. … The Home Repair Program will also provide small repairs (i.e. grab bars, lever faucets, etc.) for homeowners who need accessibility improvements. Resumen de lo que publica el programa; no es una promesa de ayuda ni asesoría. Los fondos, los límites y las listas de espera cambian sin aviso.
En resumen
Quién califica
Cada respuesta sale de la página del programa. «No lo dice — pregunta» quiere decir que su página no lo aclara: pregúntalo antes de solicitar.
Texto de la fuente, en inglés
Households earning up to 50 percent of area median income (AMI) may be eligible to participate in the program. … Homeowners will be prioritized based on length of tenancy. - Límite de ingreso Hasta el 50% del ingreso medio del área (AMI), según la fuente
- Requisito migratorio No lo dice — pregunta
- ¿Acepta ITIN? No lo dice — pregunta
- Materiales en español No lo dice — pregunta
- Estado del programa Cerrado, según la fuente
- Dónde aplica Chicago, condado de Cook
Lo que dice su página sobre si está abierto
Due to an overwhelming demand from previous years, Home Repair Program registration will not be opening in 2026. Leído en la página oficial el 6 de noviembre de 2026. chicago.gov
Paso a paso
Cómo usarlo, paso a paso
Los pasos para pedir la ayuda, con lo que dice la página del programa. Lo que su página no aclara está más abajo, en las preguntas.
Ver cómo solicitar-
Mira otro programa
Su página dice que no está recibiendo solicitudes. Mira los otros programas de reparación de tu estado, más abajo.
-
Busca quién recibe tu solicitud
Mira en la página oficial cómo se solicita: con City of Chicago Department of Housing o con una agencia local de tu zona. Si no lo encuentras, llama a City of Chicago Department of Housing y pregunta.
-
Ten tus papeles a la mano
Pregunta qué papeles piden antes de tu cita y guarda una copia de todo lo que entregues.
-
Revisa el presupuesto antes de firmar
Si el programa te muestra un presupuesto o te pide firmar un contrato, léelo con calma: qué trabajo incluye, quién lo hace y cuándo termina.
Antes de llamar
Lo que debes preguntar
Su página no aclara 4 puntos. Llévalos anotados cuando hables con City of Chicago Department of Housing.
Lo que su página no dice
- ¿Cuánto es la ayuda máxima y cómo se calcula?
- ¿Qué documentos de estatus migratorio o de residencia piden?
- ¿Aceptan ITIN?
- ¿Tienen materiales o personal que atienda en español?
Lo que conviene preguntar por el tipo de ayuda
- ¿Qué arreglos cubre y cuáles no?
- ¿Hay lista de espera donde vivo? ¿Cuánto dura?
- ¿Tengo que devolver algo si vendo la casa o me mudo?
- ¿Quién hace el trabajo y quién lo revisa al final?
Más ayuda para reparar
Otros programas de reparación en Illinois
Otros 2 programas que revisamos en Illinois, con lo que dice la página de cada uno.
-
Illinois Home Weatherization Assistance Program (IHWAP)
Lo administra Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity (DCEO)
Programa de climatización de Illinois: mejoras para gastar menos energía en hogares de bajos ingresos, por medio de agencias locales
Hasta $20,000
Ver detalles -
Home Repair and Accessibility Program (HRAP)
Lo administra Illinois Housing Development Authority (IHDA)
Programa estatal de Illinois para que dueños de ingresos bajos y muy bajos hagan arreglos de salud y seguridad, y adapten la casa
Lista de espera, según la fuente
Ver detalles
Fuentes
Cómo verificamos este programa
Leímos las páginas oficiales del programa el 6 de noviembre de 2026 y copiamos su texto tal como aparece en ellas. No agregamos montos ni requisitos que esas páginas no digan, y un programa solo figura como abierto o cerrado cuando su página lo dice.
Volvemos a revisar cada programa. Si pasan más de 180 días sin revisión, la página lo avisa.
Habla con un consejero de vivienda
Un consejero de vivienda aprobado por HUD te ayuda con tu presupuesto y tus opciones como dueño. Algunas agencias también orientan sobre arreglos y mejoras de la casa.
Buscar un consejero (HUD)Guías para reparar tu casa
-
Ser dueño
Qué debe incluir un presupuesto de reparación
Lo que debe decir un presupuesto y un contrato de reparación según la FTC y ENERGY STAR, y dónde revisar la licencia del contratista en tu estado.
-
Ayudas y programas
Programa de Climatización (WAP): reparaciones para ahorrar energía
Cómo funciona el Programa de Climatización (WAP) del DOE: quién califica, qué arreglan en tu casa, cómo pedirlo y qué protege a los inquilinos.
-
Ser dueño
Aire acondicionado y calefacción: cuándo reparar y cuándo cambiar
Cuándo pensar en cambiar el aire o la calefacción, el mantenimiento que pide ENERGY STAR, cómo contratar al técnico y qué ayuda pública paga el arreglo.