Qué verificamos en «Declarar impuestos gratis: VITA, TCE y Free File del IRS»

Afirmaciones y dónde las comprobamos

Las afirmaciones con reglas, cifras o fechas, con el lugar exacto de la fuente y la fecha en que las comprobamos.

1. Según el IRS, los programas VITA (Volunteer Income Tax Assistance) y TCE (Tax Counseling for the Elderly) ofrecen preparación básica de declaraciones gratis a personas que califican; VITA lleva más de 50 años; el IRS no fija un límite de ingreso para todo el programa, pero cada sitio VITA puede fijar el suyo; el programa se enfoca en general en quienes cumplen las guías de ingreso del Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC); y muchos sitios ayudan a personas que en general ganan unos $70,244 o menos, a personas con discapacidad y a quienes hablan poco inglés.

   Fuentes 1 · Free tax return preparation for qualifying taxpayers (revisada el 19 de octubre de 2026): 'offer free basic tax return preparation to qualified individuals'; 'The VITA program has operated for over 50 years'; 'While the IRS does not set a program-wide income limit, individual VITA sites may establish their own'; 'generally focuses on serving taxpayers who meet the Earned Income Tax Credit (EITC) income guidelines'; 'People who generally make about $70,244 or less'; 'Persons with disabilities'; 'Limited English-speaking taxpayers' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

2. Según el IRS, además de VITA, el programa TCE ofrece ayuda gratis con los impuestos, sobre todo a personas de 60 años o más, y se especializa en preguntas sobre pensiones y jubilación; la mayoría de los sitios TCE los opera el programa Tax-Aide de la Fundación AARP, cuyo localizador funciona de enero a abril, o al 888-227-7669.

   Fuentes 1 · Free tax return preparation for qualifying taxpayers: 'the TCE program offers free tax help, particularly for those who are 60 years of age and older, specializing in questions about pensions and retirement-related issues unique to seniors'; 'a majority of the TCE sites are operated by the AARP Foundation's Tax Aide program'; 'between January and April use the AARP Site Locator Tool or call 888-227-7669' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

3. Según el IRS, los sitios VITA y TCE los operan socios del IRS con voluntarios; todos los voluntarios que preparan declaraciones deben tomar y aprobar un entrenamiento de leyes de impuestos que cumple o supera los estándares del IRS, que incluye mantener la privacidad y la confidencialidad de toda la información del contribuyente; y el IRS exige una revisión de calidad de cada declaración preparada en un sitio antes de presentarla.

   Fuentes 1 · Free tax return preparation for qualifying taxpayers: 'the VITA/TCE sites are operated by IRS partners and staffed by volunteers'; 'All VITA/TCE volunteers who prepare returns must take and pass tax law training that meets or exceeds IRS standards'; 'This training includes maintaining the privacy and confidentiality of all taxpayer information'; 'the IRS requires a quality review check for every return prepared at a VITA/TCE site prior to filing' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

4. Según el IRS, los sitios VITA y TCE suelen estar en centros comunitarios y de vecindario, bibliotecas, escuelas, centros comerciales y otros lugares; se buscan con el localizador VITA del IRS o llamando al 800-906-9887; el localizador se actualiza con regularidad de febrero a abril; los servicios pueden variar en cada sitio según los voluntarios certificados que tenga; y en algunos sitios marcados 'Self-Prep' puedes preparar tú mismo tu declaración federal y estatal básica gratis con un programa en línea y la guía de un voluntario certificado.

   Fuentes 1 · Free tax return preparation for qualifying taxpayers, 'Find a VITA or TCE site near you' y 'Before your visit': 'generally located at community and neighborhood centers, libraries, schools, shopping malls and other convenient locations'; 'use the VITA Locator Tool or call 800-906-9887'; 'The locator is updated regularly from February through April'; 'Available services can vary at each site due to the availability of volunteers certified'; 'This option is only available at locations that list "Self-Prep" in the site listing' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

5. Según la Publicación 3676-B del IRS, los sitios VITA/TCE preparan, entre otras cosas, sueldos y propinas (W-2), intereses, ingresos de jubilación, ingreso por cuenta propia con un anexo C limitado (1099-NEC, 1099-K), el crédito tributario por hijos, el crédito por ingreso del trabajo y la solicitud del ITIN (formulario W-7), y de forma limitada declaraciones de años anteriores y enmendadas; no preparan un anexo C con pérdida neta, depreciación o uso de la casa para el negocio, ni declaraciones con pérdidas por desastre, y para declaraciones complicadas piden ver a un preparador profesional; además, el horario y los servicios pueden ser limitados y, por ley, algunos sitios dan prioridad a las personas mayores.

   Fuentes 2 · Publication 3676-B (en-sp) (Rev. 12-2024), 'Will Prepare' y 'Will Not Prepare': 'Wages, salaries, tips, etc. (Form W-2)'; 'Self-employed income (Forms 1099-NEC, 1099-K), limited Schedule C'; 'Child tax credit, earned income credit, and other miscellaneous credits'; 'Application for individual taxpayer identification number (ITIN) (Form W-7)'; 'Prior Year and Amended Returns, limited'; 'Schedule C with net loss, depreciation or business use of home'; 'Returns with casualty/disaster losses'; 'Please see a professional preparer for assistance with complicated returns'; 'by law, some sites provide priority services to seniors' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

6. Según la lista del IRS para la preparación gratis, lleva una identificación original con foto para ti y tu cónyuge si declaran juntos (por ejemplo licencia de conducir, identificación de la escuela o del empleo, identificación estatal o militar, identificación nacional, visa o pasaporte); las tarjetas de Seguro Social tuyas, de tu cónyuge y de tus dependientes; prueba de tu estatus de extranjero si vas a pedir un ITIN; las fechas de nacimiento de todos los que van en la declaración; los formularios W-2, W-2G, 1099-R y 1099-MISC de todos tus empleadores; los 1099 de intereses de tu banco; una copia de tus declaraciones federal y estatal del año pasado si la tienes; el número de ruta y de cuenta de tu banco para el depósito directo, como un cheque en blanco; lo que pagaste a la guardería y su número de identificación de impuestos; el formulario 1095-A si lo recibiste; y, para presentar por vía electrónica una declaración conjunta, deben ir los dos cónyuges a firmar.

   Fuentes 3 · Checklist for free tax return preparation (revisada el 24 de octubre de 2026): 'Original photo identification for you and your spouse (if married filing jointly)'; 'National ID'; 'Visa'; 'Passport'; 'Social Security cards for you, your spouse and dependents'; 'Proof of foreign status, if applying for an ITIN'; 'Birth dates for you, your spouse and dependents on the tax return'; 'Wage and earning statements (Form W-2, W-2G, 1099-R, 1099-MISC) from all employers'; 'Interest and dividend statements from banks (Forms 1099)'; 'A copy of last year’s federal and state returns, if available'; 'Proof of bank account routing and account numbers for direct deposit, such as a blank check'; 'Total paid for daycare provider and the daycare provider's tax identifying number'; 'Forms 1095-A, Health Insurance Marketplace Statement'; 'both spouses must be present to sign the required forms' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

7. Según la Publicación 3676-B del IRS, lleva las tarjetas de Seguro Social o los documentos del número de identificación personal del contribuyente (ITIN) tuyos, de tu cónyuge y de tus dependientes; y, para declaraciones de años anteriores, copias de las transcripciones de ingresos del IRS (y del estado, si aplica).

   Fuentes 2 · Publication 3676-B (en-sp), 'What to Bring': 'Social Security cards or Individual Taxpayer Identification Number documents for you, your spouse, and dependents'; 'For prior year returns, copies of income transcripts from IRS (and state, if applicable)' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

8. Según el IRS, en algunos sitios VITA puedes pedir el ITIN gratis; esos sitios tienen Agentes Certificadores de Aceptación (CAA) que pueden ayudarte a llenar y revisar tu formulario W-7, autenticar la mayoría de tus documentos, devolverte tus documentos al final de la cita, enviar tu solicitud del ITIN al IRS y preparar tu declaración gratis si calificas; los CAA de VITA no pueden autenticar identificaciones militares extranjeras ni documentos de dependientes que no sean pasaportes y actas de nacimiento, que deben enviarse por correo con la solicitud; tienes que llamar al sitio para hacer una cita y llevar tu solicitud del ITIN; cada persona de la familia que pide un ITIN debe ir a la cita con su solicitud; y el IRS publica la lista de esos sitios por estado.

   Fuentes 4 · Volunteer Income Tax Assistance (VITA) sites with ITIN services (revisada el 22 de julio de 2026): 'You can apply for an individual taxpayer identification number (ITIN) for free at some VITA sites'; 'have Certifying Acceptance Agents (CAAs) who can'; 'Help complete and review your Form W-7'; 'Authenticate most supporting documents'; 'Return your documents at the end of the appointment'; 'Mail your ITIN application package to the IRS'; 'Prepare your tax return for free, if you qualify'; 'CAAs at VITA sites can’t authenticate foreign military ID cards or documents for dependents except passports and birth certificates'; 'Call the VITA site for an appointment'; 'Bring your ITIN application package'; 'Each person applying for an ITIN must come to the appointment with their ITIN application package'; 'VITA sites with ITIN services by state' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

9. Según las instrucciones del formulario W-7, no puedes presentar por vía electrónica una declaración con un ITIN en el mismo año calendario en que te lo asignan, ni siquiera de años anteriores; puedes adjuntar al W-7 las declaraciones de varios años; y desde los años siguientes sí puedes presentar por vía electrónica.

   Fuentes 5 · Instructions for Form W-7 (Rev. December 2024): 'You can’t electronically file (e-file) a return using an ITIN in the calendar year the ITIN is assigned'; 'If you need to file multiple-year returns, you can attach them all to your Form W-7'; 'Once your ITIN is assigned, you can e-file returns in the following years'; 'you may not e-file any tax return using that ITIN (including prior-year returns) until next year' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

10. Según el IRS, Free File es una alianza entre el IRS y la Free File Alliance, un grupo de compañías de programas de impuestos, que preparan y presentan por vía electrónica la declaración federal sin costo a quienes califican; tiene dos opciones: el programa guiado, para un ingreso bruto ajustado (AGI) de $95,000 o menos, con preparación en español disponible, y los formularios rellenables (Fillable Forms), para cualquier nivel de ingreso, sin declaración estatal y con pocos cálculos; para el programa guiado, el IRS dice que debes vivir en uno de los estados de su lista y tener de 17 a 85 años con un AGI de $95,000 o menos, o estar en servicio militar activo; y cada compañía fija sus propios requisitos de ingreso, edad y estado.

    Fuentes 6 · IRS Free File: Do your taxes for free (revisada el 21 de octubre de 2026): 'For $95,000 adjusted gross income (AGI) or less'; 'Spanish tax preparation and filing available'; 'For any income level'; 'No state tax filing'; 'Limited calculations used'; 'You must live in one of these states'; 'Age 17 to 85 with $95,000 or less adjusted gross income (AGI)'; 'Active-duty military'; 'Each partner sets its own eligibility criteria (income, age, state residency)'; 'a Public-Private Partnership (PPP) between the IRS and the Free File Alliance, a coalition of tax preparation software companies' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

11. Según el IRS, para usar Free File empiezas siempre en IRS.gov/freefile: si vas directo al sitio comercial de una compañía no recibes Free File; el programa prohíbe vender servicios extra o cobrar cargos escondidos, y prohíbe vender productos bancarios como un préstamo anticipado del reembolso (RAL); una compañía del programa guiado puede cobrar por la declaración estatal o si no calificas para la federal gratis; para firmar tu declaración electrónica usas el AGI del año pasado o tu PIN de firma de cinco números, y si nunca has declarado puedes crear un PIN nuevo o poner '$0' como AGI; y con Free File solo se presenta la declaración del año en curso, no las de años anteriores.

    Fuentes 6 · IRS Free File: Do your taxes for free, 'How it works', 'What about it is free', 'Benefits' y 'What you need': 'always go through the IRS.gov site'; 'You won’t get IRS Free File if you go directly to a partner’s commercial website'; 'No upselling of additional services or hidden fees permitted'; 'Selling of bank products, such as a refund anticipation loan (RAL), audit protection or other services are prohibited'; 'may charge a fee for (1) state tax return preparation and filing'; 'use last year’s AGI or last year’s self-select signature PIN'; 'If you’ve never filed before, you can create a new self-select PIN or put “$0” as your AGI'; 'you can only file your current year tax return using IRS Free File' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

12. Según el IRS, una prórroga con el formulario 4868 te da hasta el 15 de octubre para presentar tu declaración federal; para evitar multas, pides la prórroga y pagas lo que debas a más tardar el 15 de abril; la prórroga es solo para presentar; y la puedes pedir con el programa guiado o con los formularios rellenables de Free File.

    Fuentes 6 · IRS Free File: Do your taxes for free, 'Extensions to file': 'An extension request using Form 4868 gives you until Oct. 15 to file your federal tax return'; 'To avoid penalties, file the extension and pay any balance due by the April 15 deadline'; 'The extension is only for filing your return'; 'You can file a request for extension using Guided Tax Software or Free File Fillable Forms online' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

13. Según la CFPB, puedes conectarte en forma virtual con proveedores VITA de todo el país para que te preparen la declaración, inscribiéndote en GetYourRefund; y algunos sitios VITA o Tax-Aide abren todo el año, mientras otros cierran al final de la temporada de impuestos, por lo que conviene revisar las fechas en que abre cada sitio.

    Fuentes 7 · Guide to filing your taxes (modificada el 12 de febrero de 2026), 'Remote full-service free tax preparation' y 'Find a VITA, TCE, or AARP Tax-Aide site': 'You can get connected to VITA providers around the country virtually to have your return prepared by signing up through GetYourRefund'; 'Some VITA or AARP Tax Aide sites are open year-round and some close at the end of tax season'; 'check the “Dates open” column' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

14. Según el IRS, si el sitio VITA decide que tu declaración está fuera de lo que prepara, te aconsejará buscar un preparador pagado; quien prepara declaraciones por pago debe tener un número de identificación de preparador (PTIN), firmar la declaración, incluir su PTIN y darte una copia; evita a quien cobra un porcentaje de tu reembolso o quiere depositar tu reembolso en sus cuentas; y nunca firmes un formulario en blanco.

    Fuentes 8 · Topic no. 254, How to choose a tax return preparer (revisada el 7 de octubre de 2026): 'If your return is determined to be out of scope by the VITA site, you will be advised to seek a paid tax preparer'; 'Avoid tax return preparers who base their fees on a percentage of the refund or who offer to deposit all or part of your refund into their financial accounts'; 'Paid tax return preparers must have a PTIN'; 'enters his or her PTIN on the tax return, signs the tax return, and provides you a copy of the return (as required)'; 'Never sign a blank tax form' · Comprobado el 31 de octubre de 2026

15. Según el IRS, las Clínicas para Contribuyentes de Bajos Ingresos (LITC) ayudan a personas de bajos ingresos que tienen una disputa con el IRS y dan educación a quienes hablan inglés como segundo idioma; pueden representarte ante el IRS o en la corte en auditorías, apelaciones, cobros y otras disputas; sus servicios son gratis o por un cargo pequeño; la cantidad en disputa suele ser menor de $50,000; la Publicación 4134 las enumera; y son completamente independientes del IRS.

    Fuentes 9 · Low Income Taxpayer Clinics (revisada el 2 de abril de 2026): 'assist low income individuals who have a tax dispute with the IRS, and provide education and outreach to individuals who speak English as a second language (ESL)'; 'LITCs can represent you before the IRS or in court on audits, appeals, tax collection matters, and other tax disputes'; 'Services are provided for free or for a small fee'; 'usually less than $50,000'; 'Publication 4134, Low Income Taxpayer Clinic List'; 'completely independent of the IRS' · Comprobado el 31 de octubre de 2026